更新が滞っています。
前の記事で宣言したとおり、先週の16日から20日まで、
北ドイツに行ってきました。
前半はベルリンに住むお台場メイトの山本りゅうちゃんを訪ねて、ベルリンに2泊。
後半は日本の剣道のマスターがハノーファーへYorkさんを訪ねに来るのに合わせて、
通訳として彼らの行程に同行、という旅行でした。
日曜深夜にチューリッヒに帰ってきて、
その後もいろいろあってばたばたで、
全く疲れの取れていない状況なので、
さしあたり生存報告のみということで。。。
おまけにベルリンマラソン開始直前のブランデンブルク門↓
お祭り騒ぎでした。
詳しくは明日以降アップしまーす。
っていうか、パリの旅行記もまだ半分しか書いてないよ。。。
さあ今日は早く寝なきゃ。