首のカバーがとれた。一ヶ月ぶり

薬は飲みつずけないといけない。

ごしんぱいかけました。
 
 
手術後、変わり果てたマリンチェ。早く回復してほしい。
 
マリンチェの脚に腫瘍が見つかり今日病院で手術です。

悪性なので心配です。まだ5歳なのに。
photo:01


photo:02



Ayer fue un día de mucho alboroto.
昨日はバタバタした1日だった。

マリンチェは相変わらずぐーたら。



今日は留守番
photo:01



京都 ぶらり散歩 八坂の塔

昼なのに誰もいない 中も見れて上に登れる塔は
ここだけ 超穴場 外には観光客がいるのにみんな清水寺まっしぐら もったいないね

photo:02



El otoño está a la vuelta de la esquina.

秋はすぐそこ ほんとにいい気候 明日は台風! ¡Viene tormenta!