『僕らのミライへ逆回転』を見てきました。
監督はミシェル・ゴンドリー、出演はジャック・ブラック、モス・デフ。
町の再開発のために立ち退きを求められているレンタルビデオ店、「Be Kind Rewind」。
店員のマイクは、店長から留守を任されて張り切っている。
だが、電磁波を浴びた友人ジェリーがビデオに触れたせいで、ビデオの内容が全部消えてしまうという真っ青な状況に。
そこで2人はその場しのぎに自分たちで映画を撮ることにするのだが、それがなぜか大好評。
お客殺到で2人は大忙しになるのだが……。
そんな感じなのですが、話の筋は別にどうでもいいというか、
映画を撮るのは楽しいぜ
というのが伝わってきて、とても面白かったです。
2人はド素人だしお金があるわけでもないから、当然CGのひとかけらも使っておらず、映画内映画はお手製感あふれまくり。ゴーストバスターズのマークなんて、似せようとしてないだろ!みたいな感じで(笑
それがとおおおおおっても楽しいのです。
お金をかけなくても、超アナログな方法でも、有名俳優がいなくても、素敵な作品は撮れる。
町全体をひとつにしてしまうような作品を作ることができる。
最後のファッツ・ウォーラーの歌が流れると涙がぼろぼろ。
前半は笑い転げていましたが(私だけだったけれど…みんなは面白くなかったのだろうか?)、ラストは号泣でした。
なんで電磁波を浴びてビデオが消えるんだとか、全然リアリティーがないとか、そんなふうに見るともったいないです。
最初のほう、もしかしたら出て行きたくなるかもしれないですが、映画を撮り始めるところまで待ってみてください。
……でも笑ってた人は多くなかったから、もしかしたら笑いのツボが違うのかもしれないですが。
あと、ジャック・ブラックがビジュアル的に耐えられない、という方にはツラいかも(笑)
でも、ものすごく面白い俳優さんです。
しかしながら、邦題の『僕らのミライへ逆回転』は実に惜しい。
これだと、子供向けSFみたいです。しかも意味分からないし、チケット買うとき恥ずかしいし。
原題は『Be Kind, Rewind』で、これは「巻き戻してからご返却下さい」という懐かしい決まり文句。
ビデオがDVDに駆逐された今となっては、半分死語の部類ですよね……。
この監督さんの映画は、『恋愛催眠のススメ』というのも見ました(こちらもなかなか面白かった)が、これも邦題がわけわからない。
翻訳者さん泣かせの監督のようです(笑)
Be Kind, Rewind [Original Motion Picture Soundtrack]
- ¥2,021
- Amazon.co.jp