柵作り等、急いでやる必要があります。
牛の追い込みもあります。
トラック運転、圏内での餌などの運搬、牛の餌やり水やり（水汲み、運搬も）、糞尿運搬などできる方々を大募集させていただきます。
ゴールデンウィーク中にできる方、また、５月以降もできる方々、是非ご連絡をお願いいたします。
連絡先：
〒 964-0063 福島県二本松市才木山183番地
（宗）善弘寺内 『宗教法人 福島被災家畜を守る会』 代表 住職 山元志流
TEL/FAX 0243-24-3270 （善弘寺）
E-mail: fukushimakachikusos@gmail.com
携帯 090－8610-2927
（仕事等ですぐに出られない、あるいは圏内にいるため通話が難しい場合もあります。留守電を残してください。）
_____________________________________________________________________________________________________________
Please help us during holidays (Golden Week)
Several people have already contacted us telling that they would be able to help us.
We are in a hurry to construct fences and other things.
Leading cows into our fences (to rescue them) is also urgent and important job.
We are looking for people who can do:
- Driving trucks
- Feed delivery within 20 km area from the nuclear power plant
- Feeding and watering cows including water fetching and transport
- Removing excreta
If you can help us during the Golden Week or anytime afterwards, please contact us.
Contact address:
Fukushima
Hisai Kachikuwo Mamoru Kai (Association for saving affected farm animals of
Fukushima)
Zenkouji Temple, Saikiyama 183, Nihonmatsu, Fukushima, 964-0063 Japan
TEL/FAX 0243 24 3270
Email fukushimakachikusos@gmail.com
Handy 090 8610 2927
(I often can’t pick up when I work as priest, or when I am within 20km area where I get poor reception on my handy. In such case, please leave a message, I will call you back.)