東京の動物保護ボランティア団体「ドッグレスキュー Japan Animal Network」のボランティアスタッフのさよこです。
私達のグループでは、毎月一回、自由が丘で捨て犬の譲渡会を開催しています。ホームページにも里親募集中のわんこ達がたくさん掲載されているので、ぜひご覧下さいね！またボランティアスタッフも募集中です！一時預かりの里親やパソコン、写真撮影が得意な方など、さまざまな形で動物保護活動を一緒に行ってくれる仲間を探しています(*^_^*)
Hi, I am Sayoko, a volunteer staff of “Dog Rescue Japan Animal Network,” a non-profit animal humane volunteer group in Tokyo.
Our group organizes Dog Adoption Events every month in Jiyugaoka. You can also see lots of dogs who are looking for their new families in our homepage.We are also looking for volunteer staffs! We hope to meet people who can work together to rescue animals, such as someone who can foster temporarily, someone who is good at PC or taking photos and so on...
ボランティアに関する詳細/Details about volunteers:
http://www.dogs-rescue.net/volunteer
次回の譲渡会は、11月11日（土）～11月12日（日）午前11時～午後５時です。詳細はホームページから。
The next dog adoption event will be held from 11am to 5pm on Sat, Nov 11 - Sun, Nov 12. Please check the details on our homepage.
http://www.dogs-rescue.net/
私達のグループでは、毎月一回、自由が丘で捨て犬の譲渡会を開催しています。ホームページにも里親募集中のわんこ達がたくさん掲載されているので、ぜひご覧下さいね！またボランティアスタッフも募集中です！一時預かりの里親やパソコン、写真撮影が得意な方など、さまざまな形で動物保護活動を一緒に行ってくれる仲間を探しています(*^_^*)
Hi, I am Sayoko, a volunteer staff of “Dog Rescue Japan Animal Network,” a non-profit animal humane volunteer group in Tokyo.
Our group organizes Dog Adoption Events every month in Jiyugaoka. You can also see lots of dogs who are looking for their new families in our homepage.We are also looking for volunteer staffs! We hope to meet people who can work together to rescue animals, such as someone who can foster temporarily, someone who is good at PC or taking photos and so on...
ボランティアに関する詳細/Details about volunteers:
http://www.dogs-rescue.net/volunteer
次回の譲渡会は、11月11日（土）～11月12日（日）午前11時～午後５時です。詳細はホームページから。
The next dog adoption event will be held from 11am to 5pm on Sat, Nov 11 - Sun, Nov 12. Please check the details on our homepage.
http://www.dogs-rescue.net/
