２０２１年７月２７日（火）、サウスカロライナ州マートルビーチに密かに保有する物件で、米海兵隊に逮捕されたビル・ゲイツ被告の軍事法廷が、２０２１年８月２３日（月）、キューバの別荘にて開かれた。
Real Raw Newsが、その詳細を報じています。
ビル・ゲイツ軍事法廷 第一日目
米海軍法務顧問団のジョン・G・ハンニンク副提督は、数日間にわたる軍事法廷の開始にあたり、ビル・ゲイツ被告を激しく非難した。
月曜日の午前9時、憲兵隊はゲイツ被告をGITMOのキャンプ・デルタ収容棟から法廷へと案内し、ハニンク副提督と3人の士官がゲイツ被告の到着を待っていた。
ゲイツ氏の傍らには、かつてCenter for Justice and International Lawに勤務し、2009年にはグアンタナモ湾に収容されているジハード主義者の釈放を働きかけたこともある弁護士のデビッド・バルアルテ氏がいた。
ハンニンク副提督の最初の行動は、ゲイツ被告と（故）ジェフリー・エプスタインを結びつけ、ゲイツ被告がワイオミング州に所有していた牧場の地下にあるバンカーから運営していた児童売買組織との関係を明らかにすることでした。
彼は、軍が全国のゲイツの所有地を急襲した際に押収したノートパソコンやSDカードから得たビデオや画像をパネルに提示した。
あるビデオでは、ゲイツ被告とエプスタインが、第三世界の国々から子供たちを誘拐し、高値で売りつける計画を立てている様子が映っていた。
ビル・ゲイツ被告はビデオの中で、「エルサルバドルは誘拐に適している。」と言っていました。
「いや、肌の色が黒い子供の市場は今は少ない。
ヒラリーでさえそれらを望んでいない。
白人か白人風の子供が一番金になるんだ。」とエプスタインは言った。
ビデオの中で、ビル・ゲイツ被告は笑いながらニヤニヤしていた。
「前にやったように、ここで調達すればいいんだよ。
誰も我々に触れることはできないだろう。
我々は絶縁されているからね。」
ハンニンク副提督はゲイツ被告の弁護士に向かって言った。
「あなたのクライアントはこの件について答えを持っていますか？」
ゲイツ被告は身を乗り出して、デビッド・バルアルテ弁護人の耳元でささやいた。
「これはすべてロールプレイです。
そう、ビル被告とジェフリーは友人だった。
ジェフリー・エプスタインには多くの友人がいて、ビルはそのうちの一人に過ぎませんでした。
このビデオは、2人の男が何かのロールプレイをしているだけで、軍はそれを、私のクライアントに犯してもいない罪を着せるための壮大な陰謀だと誇張しているのです。
ビル・ゲイツは地球上で最も賢い男の一人です。
もし彼が子供の誘拐を計画していたとしたら、その計画をビデオテープで撮影すると本当に思いますか？」バルアルテ弁護人はこう答えた。
ハンニンク副提督は、「あなたのクライアントは、ナルシストで誇大妄想家でもあります。」と答え、軍がゲイツ被告のコンピュータの1台から入手し、その後解読したスプレッドシートのプリントアウトをパネルに提供した。
そのスプレッドシートには65人の名前が書かれていた。
その65名とは、全米の国立公園を訪れた際に、不可解なことに行方不明になった子供たちである。
それぞれの名前の横には、25万ドルから300万ドルまでの金額と、子供の年齢、髪や目の色が書かれていた。
誘拐されたと推定される時点で、最年少は4歳だった。
デビッド・バルアルテ弁護人は異議を唱えました。
「国立公園内で子供たちが失踪していることは周知の事実です。
ゲイツ氏は人道主義者であり、子供の福祉に関心を持っています。
アウトドア愛好家ではない私のクライアントが、子供を盗むために不吉な環境を歩き回ったと本当に思っているのですか？」
「もし彼が崇高な人道的使命を帯びていたのなら、なぜそれぞれの子供にドルを割り当てるのか？
それに、ゲイツ被告自身がグランドテトンやヨセミテをハイキングしたとは思えない。
しかし、誰かが彼の代わりに行ったのです。」とハンニンク副提督は言った。
ハンニンク副提督が手にしたリモコンのボタンを押すと、天井の埋め込み式の開口部から大きなビデオスクリーンが下がってきた。
暫くして、ゲイツ被告の別居中の元妻メリンダ女史がスクリーンに現れ、名前と被告人との関係を述べ、証言と引き換えに寛大な処置を受けたが、真実のみを話すことを認めた。
いつもは物腰の柔らかいゲイツ被告が、突然椅子から立ち上がり、手錠をかけられた手首をスクリーンに向かって振った。
「この金食い虫め。」とゲイツ被告は叫んだ。
「この女の言うことは信じられない。」
ハンニンク副提督は、バルアルテ弁護人に依頼人を拘束するように指示し、憲兵隊が手を出せないようにした。
「メリンダ・アン・フレンチ。」とハンニンク副提督は、メリンダ女史に旧姓で呼びかけた。
「あなたは、2017年8月14日に、あなたの元夫であるビル・ゲイツ被告が、アメリカ国内と海外の両方で子供を誘拐させたと自慢しているのを聞きましたか？」と言った。
彼女は肯定的に答えました。
さらに「他にも何度か。」と付け加えた。
「彼はそのことをあからさまに話しましたか？」
ハンニンク副提督が尋ねた。
「彼はそうしました。
彼は笑って、ニヤニヤしながら、自分とその仲間が家族から誘拐した子供の数をほのめかしていました。」と彼女は答えた。
「彼は数字を言ったことがありますか？」
「でも、数千人とまではいかなくても、数百人単位であることは明らかよ。」とメリンダ女史は言った。
「そして、あなたはその情報を名乗り出ようとは思わなかったのですか？」ハンニンク副提督が言った。
「私は豊かな生活を送っていましたが、彼は自分の秘密の生活を漏らしたら、その生活を奪うと脅しました。
彼は私を殺すと言っていました。」とメリンダ女史は言った。
「ハンニンク副提督はパネルに向かって、「今日ここで聞いたことをよく考えてください。
明日にはもっと多くのことが起こるでしょうから。」とパネルに語りかけ、火曜日の午前10時まで休会した。
日本語訳ここまで
続報が入り次第、当該記事に関するブログを随時更新していきます。
