Don't be a......
2006-06-30 |
ワタシがネイティヴスピーカーから最初に習った言葉がよりによってコレ↑だったわけですが(笑)。
・・・・後にはチェイニー米副大統領の名前が続いたりなんかww さすがに品がヨロシクないので伏せますw
日米首脳怪会談でプレスリーの曲名引用乱発の小泉総理を見てたらこう言ってやりたくなった(;´Д`)。
まだジョージくんの引用は分からんでもなかったが・・・・「Don't be a cruel」
邦題では「冷たくしないで」だけど、辞書で引けば「残虐」とか「非道」とかの意味で先に出てくるし。
百歩譲って「Love me tender」はいいとしても・・・あーた・・・「I want you, I need you, I love you」は
いくら何でも熱烈すぎるだろと(笑)。
首脳会談はプロポーズの場じゃないんだからさ~~~~~。
ドン引きしてしまったーよ(´Д`).∴カハッ
ジョージくんが「荒野の決闘」に出てるゲイリー・クーパーにだぶるとか何とか言ってたけど、
ワタシ的には
所構わずぶっ放す、この人という気がします。(゚Д゚)クワッ!!
余談。↑本官さんの拳銃はいつどうやって弾を装填しているんだろうか(笑)。リボルバーなのに(゚∀゚)。
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
2006-07-17 |
小泉首相、米大統領から注意される
ホレ見ろ~~~~~ヾ(≧▽≦)ノギャハハ☆言わんこっちゃない(笑)。
【記事本文】
「コイズミ首相は少しおとなしくした方がいいのではないか」。ブッシュ米大統領が16日夜の首脳討議の席上、小泉純一郎首相を“注意”する一幕があった。
大統領が指摘したのは、15日のプーチン・ロシア大統領主催の非公式夕食会での出来事。首相が率先して舞台に上がり、ロシア人オペラ歌手をたたえ、ロシアの民族舞踏も踊ったという。
「盟友」の忠告に、首相は「ブッシュ大統領も続いて一緒に踊ってくれた」とすかさず切り返し、各国首脳の笑いを誘った。
【関連記事より補足】
小泉首相は15日夜(日本時間16日未明)、プーチン大統領夫妻主催の夕食会に出席した。英語で会話する首相に、約2週間ぶりの再会となったブッシュ米大統領が「小泉首相はウオツカを飲むと英語がペラペラになるんだ」とジョークを飛ばす場面も。
夕食会後の余興では、ロシアの舞踏家がコサックダンスを披露。首相と大統領も一緒にフォークダンスを踊り、相変わらずの蜜月ぶりを見せていた。
・・・・・・・・小学生が口げんかするのと変わらんな(笑)。
「はい、先生!マシリトコイズミくんはもっと大人しくした方がいいと思いま~す」( ´,_ゝ`) プッ
「だって~~~!ジョージくんだって後でいっしょに踊ってました~!」(-ε-)ブーブー
・・・・・・・・本当にこんなのに世界平和を托しちゃって・・・いいんだろうか・・・( ▽|||)サー