今日のウォロフ語 42回目 アフリカじゃない、セネガルがよいのだ | セネガル文化の伝道師、シティ派アフリカンダンサーFATIMATAのブログ

セネガル文化の伝道師、シティ派アフリカンダンサーFATIMATAのブログ

プロダンサーがセネガルから学んだ社会人として大切なこと。ガイドブックにないセネガル案内。

 かっこいい大人になるための、ガイドブックにないセネガル案内 はこちらから
 今日のウォロフ語 もくじ はこちらから


━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

あるセネガル人に言われた。

「セネガルは君のことが好きだよ。なぜなら、君もセネガルのことが好きだから。」

セネガルのことが好きな人には、セネガルもその人のことを大事にする。
とその人は言いたかったらしい。

でも、何事もそうかもしれない。

「あの人から嫌われてる。」

そう思いこむ前に自分がその人のことをどう思ってるか、自分がどんな態度を示しているかをまず見ない。

相手にどう思われているかを先に見て、それからこちらの態度を決めてしまうことってよくある。

自分のことを好きになってもらおうとする前に、自分から心を開けば良い関係は築きやすい。

それは人間に限らず、文化や習慣、国なんかも同じだと思う。

こちらが大好きであることをアピールすれば、相手は嫌な気分はしない。

だから、私たちがセネガルが好きであれば、それを思い切りアピールした方がよい。


私はサバールダンス(セネガルのダンス)が好きで踊っている。

それをアフリカ好きだと思われることがよくある。

もちろん、アフリカは好き。

でもちょっと違うのだ。

アフリカはアフリカでも、私たち(私の仲間含め)はセネガルが好きなのだ。

セネガルのダンス、ファッション、フード、ルックス、ギャグセンス、匂い、口癖、人柄・・・。

その全てが、「くーーーーっ!やばい!」っていうツボが多い。

他の国では感じなかったワクワクさせる何かを感じて、つい、セネガルに行ってしまう。

だから、ただのアフリカ好きじゃない。

ラスタカラーだったり、アフリカ大陸のモチーフだったらなんでも飛びつくわけじゃない。

日本で自分が身につけられる唯一セネガルに近いものが、ラスタカラーやアフリカ大陸だったからそれを身につけることが多かった。


私たちがアピールしたいのは、これ!

ジャーン!!!!セネガル!





これじゃなくて、↓↓↓(もちろん、これも好き)




こっち↓↓↓




これじゃなくて、




こっち!↓↓↓




この想いをセネガルのテーラー、マタールさんに熱く伝えて、このジャケットを特別に作ってもらった。

マタールさんはセネガルのダカールに住む腕のよい既製品服を作る職人さん。
無口だが、相当いい仕事をする。

このジャケットを作るマタールさん、とても嬉しそうだった。




そしてマタールさんは言った。

「これを日本人の君たちが日本で着るんだね。嬉しいなぁ。」

そして、マタールさんはより多くの人へと、たくさん作ってくれた。

セネガルのマークが入ってるジャッケットは、日本中どこ探しても私が持ってるこの数枚だけ。




☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*

今日のウォロフ語

セネガルがたまらない!
Senegal moo ma neex!(セネガル モーマ ネーハ)

(直訳)
○○が私を気分よくさせる
○○ moo ma neex!


アフリカじゃない、セネガルがよいのだ!
du Afrique Senegal moo ma neex!

○○じゃない。
du ○○ (ドゥ○○)


■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

ウォロフ語(Wolof language) レッスン、教室、クラス

FATIMATAがコーディネートするウォロフ語レッスン。
日本語、英語、フランス語で解説できる優秀な講師から学べるウォロフ語レッスン。
ウォロフ語文法のフォローも充実。

詳細はコチラをクリック


サバールダンスクラス詳細ホームページ