Happy Birthday XIUMIN!! | EXO-line

EXO-line

closed.
2012 Oct-2015 May, thank you.


❀゚*。・゚✿*・.❀HAPPY BIRTHDAY XIUMIN❀゚*。・゚✿*・.❀


 


こんにちは、EXO-lineです^^
私たちは日本からクリスとシウミンを応援するファンブログです。
2014年、シウミンの25歳の誕生日をお祝いするために、私たちは日本のシウミンファンと
一緒にチャリティー募金を行いました。
寄付金額は125,846円です。
XIUMINの名義で寄付されたお金は、日本の非営利チャリティー団体PLAN JAPANを
通じて、パキスタンの貧困区域において強制的な早婚や出産に苦しむ少女たちが
基礎教育を受けて将来的に仕事を得たり、非人道的な生活を強いられることのないよう、
環境整備と指導者の意識改善のために使われます。
正規参加者は36名、共同購入で発生した余剰金の寄付も含めると62名にのぼる方々の
ご協力を得ることができました。
みなさまのご協力に心からの感謝を表したいと思います。
ありがとうございました♡♡♡


Hi we are EXO-line, Japan support page for Kris and Xiumin.
by name of XIUMIN,
the money was donated to the Japanese nonprofit charity organization PLAN JAPAN,
and contributed to Pakistan girls having compulsory early marriage and childbirth
in poverty zone.
it's about 1230USD.
donation will be part of environmental maintenance and consciousness improvement
of educators so the girls can have basic education and get the opportunity to work
instead of an inhumane life.
donation are 36 fans,
and we also added the surplus of our group order,  which would be 62 participants in total.
we are grateful for everyone's cooperation,
thank you so much♡♡♡


안녕하세요, EXO-line입니다.
우리는 일본에서 크리스와 시우민을 응원하는 팬 서포트 블로그입니다.
2014년 시우민의 25세 생일을 축하하기 위해
우리는 일본의 시우민 팬과 함께 자선 모금을 실시했습니다.
기부금액수는 약 1350000원입니다.
XIUMIN의 명의로 기부된 돈은 일본의 비영리 자선 단체
PLAN JAPAN을 통해 파키스탄의 빈곤 지구에서 강제적인 조혼과
출산에 고생하는 소녀들이 기초 교육을 받고 앞으로 일을 얻거나,
비인도적인 생활을 겪을 수 없도록 환경 정비와 지도자의 의식 개선을 위해 쓰입니다.
정규 참가자는 36명, 공동 구입에서 발생한 잉여금 기부도 포함하면 62명에 이르
는 분들의 협력을 얻었습니다.
여러분의 협력에 진심으로 감사를 표합니다.
감사합니다♡♡♡


大家好,我们是EXO-line。
我们是来自日本的Kris和Xiumin的应援粉丝博客。
为了庆祝2014年Xiumin的生日,
我们和日本的Xiumin粉丝一起进行了慈善募捐。
捐款额是大概76000元。
以Xiumin名义捐赠的款项将通过日本的非营利慈善团体PLAN JAPAN
来用于巴基斯坦贫困地区苦于强制早婚和分娩的少女,让她们接受基础教育,
将来找到工作,免于被强迫的非人道生活,
以及用于环境配备和指导者的意识改善工作。
正式参加者为36人,若算入因共同买入而产生的剩余款项的捐赠,
则共得到62人的合作。
真心想要向各位的合作表示感谢。
谢谢大家♡♡♡


寄付の明細は改めてご報告させていただきます^^
シウミンにとって、25歳という節目の1年が楽しく実りある年になりますように。
日本からできることは多くはないけれど、私たちはこれからもずっと日本からクリスと
シウミンをサポートするためにがんばります\(^o^)/

Mar 26,2014
EXO-line