東北地震被災地宮城県石巻でのボランテイア ウイグル料理炊き出しと音楽演奏の報告

去る５月１９日、２０日に東京渋谷で開催され

た私が所属している二胡教室の主宰ウエイ

ウエイ・ウー先生来の来日２０周年記念コン

サート「夢胡蝶」も大盛況で終わり、ホッとし

たところで

去る5月21日自宅を出発、夕方福島市内のホ

テルへ宿泊し、炊き出し料理材料準備などを

済ませて、翌22日、小雨の中ウイグル料理ポ

ロを作って避難している人たち100人に温かい

珍しい混ぜご飯を味わっていただいたり、民族

音楽を演奏して楽しんでいただきました。

帰路、女川町の被災現場を見てきました。

また近日第2弾を実施しようと計画

しています、継続が大切ですね。

下の写真は、ボランテイア炊き出しと音楽演奏

が無事に終わり、会場清掃後に避難していた

人たちでお手伝いしてくださった方々との記念

写真

自動車２台に３人ずつ乗り、炊き出し用として

１００人分の食材：

米　　 １０ｋｇ

羊肉　１０ｋｇ

鶏肉　１０ｋｇ

サラダオイル　２リットルボトル　２本

水　　　４０リットル

調味料

食器類

それと

調理機材一式

テーブル類

雨よけテント、タープ

コンロ、炭

それと

演奏用楽器、アンプ、マイク類

を詰め込みました。

ボランテイアは現地で避難している人たちから

貴重な水や燃料などをもらってはいけません。

全てを自分達で持ち込み、ごみも全て持ち帰

るのがルール、マナーです。

下の写真はホテルの部屋で約６０本のニンジ

ンの皮をむき、千切りにする作業。

慣れない作業で腕が腱鞘炎になりました。

津波で建物の１階部分は被害を受けたが現在

２階で何とか避難生活を続けていらっしゃる住

民の皆さん約１００人がボランテイア会場となっ

た駐車場に集まりました。大きな鍋で作るポロ

に興味を持っていただけました。

地元町内会有志の皆さんも出来上がったあつ

あつ料理を持ち帰り容器に詰めて配るのを手伝

ってくださいました。須田さん、皆さんご協力を

いただきありがとうございました

ウイグル伝統楽器「ラワープ」、アイルランド

の「テインホイッスル」、中国の「二胡」三重奏

でいやしの音楽を演奏して楽しんでもらいました。

当日前夜ホテルの部屋で、「ラワープ」世界で

トップの奏者セミさんと山本の二胡でリハーサル

ウイグル伝統楽器「ラワープ」説明

演奏者と楽器紹介

「いい日旅立ち」演奏スナップ

石巻から東へ走行３０分ほどの「女川町」の惨

状をを見ました。津波が襲って地盤が軟らかく

なったところを強力な引き潮が大きな建物も倒

してしまいました。海の方角に倒されています。

町全体が津波被害で壊滅した「女川町」で５０

０人超の行方不明者を毎日自衛隊員が慎重に

捜索しているのをみました。

ちょうど、東北自動車道を走って福島入りした

中国温首相、韓国李大統領、日本菅総理一行

にサービスエリアで遭遇しました。