Germany to allow 'indeterminate' gender at birth
Germany is to become Europe's first country to allow babies with characteristics of both sexes to be registered as neither male nor female.
ドイツ、出生時の性別で「半陰陽」を認可
ドイツは欧州諸国の中で初めて、両性の特徴を合わせ持つ新生児を、男子でも女子でもない存在として登録することを認める。
indeterminate ⇒ 不確定の
a gender ⇒ 性別 (=sex)
a characteristic ⇒ 特徴
Parents will be allowed to leave the gender blank.
親は性別欄を空白にしておくことが可能になる。
詳細記事
写真入り最新記事はFacebookページで