Money might not grow on trees, but scientists have confirmed that gold is found in the leaves of some plants.
Researchers from Australia say that the presence of the particles in a eucalyptus tree's foliage indicates that deposits are buried many metres below.
樹木の中の金、隠された鉱脈を示す
金のなる木はないかもしれない。が、科学者たちは、ある植物の葉の中に金が含まれていることを発見した。
オーストラリアの調査団の発表によると、ユーカリの木の葉に微粒子が発見されたことは、数十メートル下に鉱脈が埋まっていることを示している。
a deposit ⇒ 鉱脈a particle ⇒ 微粒子foliage ⇒ 葉 （＝leaves）
The trees are acting like a hydraulic pump.
この樹木は水圧ポンプの役割を果たしている。
詳細記事
写真入り最新記事はFacebookページで