動作の整理【Daily Drucker】[141/366]

Making Manual Work Productive

Knowledge work includes manual operations that require industrial engineering.

手作業の効率性を上げる

知識労働には生産工学を必要とする手作業も含まれます。

In developed countries the challenge is no longer to make
manual work productive.

The central challenge will be to make knowledge workers
productive.

先進国では喫緊の課題はもはや手作業の効率化ではありません。

主要課題は知識労働者の効率化となります。