Arriving at an airport and jumping into a taxi is the preferred option for most, and a necessary expense for time-pressed business travelers.
But try passing off a $300 airport to city center fare and your accounts department may like to have a chat with you when you return to the office.
空港からタクシーでしたら、300ドル頂戴します
空港に到着してタクシーに飛び乗る。ほとんどの人にとって、それが最も助かる選択であり、時間に追われるビジネス旅行者にとっては必要経費になるはずだ。
しかし、空港から市の中心部までの交通費が300ドルだと言ったら、経理課は黙っていないだろう。オフィスに戻ったら話があると言われるに違いない。
arrive at ⇒ ～に到着するjump into ⇒ ～に飛び乗るreturn to ⇒ ～に戻るtime-pressed ⇒ 時間に追われるa necessary expense ⇒ 必要経費pass off ⇒ ～を押し通す
That's how much the average cab ride from Narita Airport.成田空港からのタクシー代は平均でそれくらいかかる。
詳細記事
写真入り最新記事はFacebookページで