Asian stocks opened lower Monday, the first reaction in major markets after congressional leaders and the Obama administration failed to reach agreement on a deal to raise the U.S. debt limit.
アジア株が寄り付きで下落、債務問題手詰まりで
アジア株が寄り付きで下落。月曜、主要市場の最初の反応となった。これに先立ち、米下院の指導者たちとオバマ政権は合意形成に失敗。両者は米国の債務上限引き上げを協議していた。
open lower ⇒ （株式市場が）寄り付きで下落するfail to ⇒ ～することができないreach agreement on ⇒ ～に関して合意する
Tokyo's Nikkei 225 was down 0.6% to 10,087 about 90 minutes after the start of trading.東京市場の日経平均（日経225）は取引開始の約90分後に、0.6％下げた10,087円となった。
詳細記事
オバマ大統領が緊急会議
「英語ブログ」ランキングへ
「英語で仕事」ランキングへ