The FBI has launched an investigation into Rupert Murdoch's News Corp. after a report that employees or associates may have attempted to hack into phone conversations and voice mail of September 11 survivors, victims and their families, a federal law enforcement source told CNN Thursday.
FBIがマードック氏の会社を捜査、９・１１関連容疑で
米国連邦捜査局がルパート・マードック氏率いるニューズ・コープの捜査を開始。きっかけは１つの報告。同社の社員もしくは共同経営者が、９・１１テロ事件の生存者、犠牲者、家族の通話およびボイスメールを盗聴しようとした可能性が指摘されている。連邦捜査当局の情報筋が木曜日、ＣＮＮに語った。
an investigation ⇒ 捜査 （＝probe）a report ⇒ 報告a source ⇒ 情報筋
捜査は細心の配慮を要するため（due to the sensitivity of the investigation）情報源は匿名。
詳細記事
詳細映像
関連記事：メディア王マードック氏を召喚
関連記事：1843年創刊の日曜版が廃刊
「英語ブログ」ランキングへ
「英語で仕事」ランキングへ