ドイツが原子力発電から脱却へ

Germany: Nuclear power plants to close by 2022

Germany's coalition government has announced a reversal of policy that will see all the country's nuclear power plants phased out by 2022.

ドイツが原子力発電から脱却、2022年までに完了

ドイツの連立政府が政策の転換を発表。同国のすべての原子力発電所は、2022年までに段階的に操業を停止する。

a coalition government　⇒　連立政府
a reversal of policy　⇒　政策転換
phase out　⇒　～から段階的に脱却する

An early shutdown would be hugely damaging to the country's industrial base.
操業停止を急げば、同国の産業基盤に巨大な打撃を与える可能性がある。
詳細記事

「英語ブログ」ランキングへ

「英語で仕事」ランキングへ