Japan's sovereign rating outlook has been cut to negative by Standard & Poor's (S&P) in the wake of the devastation caused by last month's earthquake and tsunami.
日本国債の見通しをネガティブに引き下げ、復興費懸念で
日本のソブリン格付けの見通しを「ネガティブ」に引き下げたスタンダード・アンド・プアーズ（S&P）。懸念材料は、先月の地震と津波による壊滅的な被害がもたらす今後の影響。
a rating ⇒ 格付けan outlook ⇒ 見通しin the wake of ⇒ ～の影響が残る中で
債務状況が悪化すれば、さらに踏み込んだ措置を取る（take further action）可能性も。
詳細記事
「英語ブログ」ランキングへ
「英語で仕事」ランキングへ