まことの求道者となり給へ【等伯】 | ハーバード流☆英語でニュースを読む!

ハーバード流☆英語でニュースを読む!

CNNやBBCのビジネス関連記事から、ビジネスパーソンの英語習得に役立つ表現を紹介します。

日経新聞朝刊の最終面に連載中の『等伯』。

主人公は戦国時代の絵師・長谷川等伯。

数日前の連載(第75回)に恵心僧都(源信)の故事が登場。

源信は日本に遍く広まった浄土教の始祖的人物。

若くして天皇に経を講じるほどの天才だった。

天皇から下賜された褒美の品を故郷の母に送った。

一首の和歌とともにが返信があった。


後の世を渡す橋とぞ思ひしに 世渡る僧となるぞ悲しき

まことの求道者となり給へ。
Be a genuine truth seeker.

【ハーバード流】英語でニュースを読む!-110411_134320.jpg

源信は後に『往生要集』を著し、その教えは浄土宗や真宗に受け継がれた。

☆「英語ブログ」ランキングへ

☆「ビジネス英語」ランキングへ
人気ブログランキングへ
にほんブログ村 英語ブログ ビジネス英語へ