ニューヨーク証券取引所買います【ナスダックが買収提案】 | ハーバード流☆英語でニュースを読む!

ハーバード流☆英語でニュースを読む!

CNNやBBCのビジネス関連記事から、ビジネスパーソンの英語習得に役立つ表現を紹介します。

NYSE Euronext gets rival bid from Nasdaq and ICE

US exchanges Nasdaq and ICE have mounted a $11.3bn (£7bn) bid for NYSE Euronext, topping a previous offer from Deutsche Boerse.

NYSEユーロネクストにナスダックとICEが買収提案

米国のナスダックとICE(インターコンチネンタル取引所)がNYSE(ニューヨーク証券取引所)ユーロネクストに113億ドルの買収を入札。先行するドイツ証券取引所からの提示を上回る額。

メモan exchange ⇒ 取引所
メモmount a bid ⇒ 入札する
メモtop ⇒ ~を上回る

カッパドイツ証券取引所の買収には政治的反対(political opposition)も。
右下矢印詳細記事

【ハーバード流】英語でニュースを読む!

☆「英語ブログ」ランキングへ
☆「ビジネス英語」ランキングへ
人気ブログランキングへ
にほんブログ村 英語ブログ ビジネス英語へ