The husk of a dead volcano protruding from the East China Sea has become the battleground between the two mightiest economies in Asia.
中国と日本の争い、島々よりも深く
ある死火山の残骸が東シナ海から突き出ている。そこが今、アジアに君臨する２つの経済大国の争いの場となっている。
protrude ⇒ 突き出るa battleground ⇒ 戦場mighty ⇒ 強大な
中国は逮捕された船長の即時無条件（immediately and unconditionally）解放を要求。
詳細記事
