それでも恋するバルセロナ

http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1244648440/

1 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/06/11(木) 00:40:40 ID:Hou79/TT

それでも恋するバルセロナ　VICKY CRISTINA BARCELONA
http://sore-koi.asmik-ace.co.jp/
2009/06/27公開

ウディ・アレンがスカーレット・ヨハンソンをヒロインにすえたヨーロッパ３部作のラスト

堅実派のヴィッキー（レベッカ・ホール）と自由奔放なクリスティーナ（スカーレット・ヨハンソン）は滞在先のバルセロナで
それぞれ情熱的な画家フアン・アントニオ（ハビエル・バルデム）に心惹かれた
そに現れたフアンの元妻マリア・エレーナ（ペネロペ・クルス）の出現で事態はさらにややこしいことに
ペネロペ・クルスは本作でアカデミー賞助演女優賞受賞

3 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/06/11(木) 20:57:12 ID:vS8xjdfM

ペロペロが出てくるまでが死ぬほど退屈、あのナレーションはないぞ

4 ：名無シネマ＠上映中：2009/06/14(日) 16:56:03 ID:ti4+6Jm6

試写会で見た。
いきなりナレーション多いな～と思った。セリフも。

短時間でバルセロナ観光盛り込んで楽しく仕上がってるので息抜きにいいかも。

10 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/06/15(月) 16:38:37 ID:9qmVEH4N

この映画のナレーションの役割は本当にひどいよ
編集中にやる気がなくなって、面倒だからナレーションで済ますかっていうレベル

11 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/06/15(月) 16:42:01 ID:Fa1FhLK7

もしかするとあのナレーションの使い方にも何か深い意味があるのでは？
と深読みさせられるほどだったんだが、どうなんだろう。

12 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/06/15(月) 18:29:29 ID:9qmVEH4N

ﾅｲﾅｲ

5 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/06/14(日) 17:04:01 ID:jLvvQ9CK

ハビエル・バルデムってなんかうざい

124 ：名無シネマ＠上映中：2009/07/06(月) 21:30:39 ID:PUAsrN1E

あの画家がなんでもてるねん。
もっとエロイセックスシーンにしろよ。R１５ぐらいの。

16 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/06/16(火) 17:39:46 ID:kAyPMij4

キモくない役のバルデムなんて見たくない、コレラやゴヤは良かったなー。

6 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/06/14(日) 21:42:43 ID:l6LXa/Hd

スカヨハは脳みそ筋肉ならぬ、脳みそ性器状態　で笑った

8 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/06/15(月) 09:51:20 ID:fBgowP6a

しかしダサい邦題…

19 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/06/23(火) 21:18:05 ID:taf2CWTp

まあ映画はつまんないけど、レベッカ・ホールは掘り出し物

前２作でもロモーラ・ガライやエミリー・モーティマーを起用していてこの辺のセンスはまだ腐ってない

35 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/06/27(土) 21:34:28 ID:/qvksp4n

とにかくラテン女は感情が激しいって感想だわ

自分はかなりヴィッキーの考えに近かった
自分でも判ってたけどやっぱり堅実というか冒険出来ないタイプだな

36 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/06/27(土) 21:58:09 ID:Ngy9xHAl

最後、結局二人とも元の生活に戻っていく・・・
で、相変わらずの毎日が続くってこと？
それとも何か影響あったのか、そこらへんのことがよく分からなかった。

40 ：名無シネマ＠上映中：2009/06/28(日) 12:17:25 ID:XHGcdM8V

誰も脱がない。
男優すら。。。

43 ：名無シネマ＠上映中：2009/06/28(日) 17:09:15 ID:b3gaZLJE

ペネロペがいい
あとはイタリア観光映画のよう
3Pシーンが見たかった

46 ：名無シネマ＠上映中：2009/06/28(日) 18:36:48 ID:BDkaO/0G

面白かった。
ゴチャゴチャして最後にバーンのいつものウッディ・アレン映画だけど
主役２人がバルセロナを旅行してる設定だから見てるほうも異邦人気分になれる。

47 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/06/28(日) 18:44:36 ID:yfcyTaBe

ウッディ・アレンの映画って、
いつもあんなふうに説明ナレーションとセリフが多いの？
それとも今回だけ？

48 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/06/28(日) 18:55:58 ID:tG+Wxk3y

こんなナレーションが多いのは無かったな
セリフで進めるのはいつも通りだが

49 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/06/28(日) 19:00:29 ID:yfcyTaBe

>>48
㌧
そうなのか。
ナレーションとセリフの多さにちょっと驚いた。

51 ：名無シネマ＠上映中：2009/06/28(日) 22:39:56 ID:tG+Wxk3y

フアンとマリアだけの話のが面白そうだった

53 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/06/29(月) 00:20:41 ID:dgAfJFRW

ダグのモッサリ感が個人的にツボだったｗ

スカーレット・ヨハンソンは今まで清純そうな役しか
見たことなかったけど、これはこれで良い！なんかＨな体してるよね。
悪気はないけど自己中な若いアメリカ娘、なかなかハマってると思った。



ペネロペがこれでアカデミーとったのはちょっと「？」だったけど
美人のボダってあんなんだよなあ、あるあるって感じ。

皮肉とユーモアたっぷりで、ちょっと小粋ですよのいつものウディ・アレン映画
なんだけども、なんでエビちゃんが親善大使でいかにも
「素敵な恋愛映画」みたいなプロモーションなの？
それが最大の謎だった。

54 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/06/29(月) 09:48:17 ID:7W/XjHBh

余程スカヨハの映画見てないんだなｗ
殆どビッチ役ばっかじゃねーかｗ

55 ：名無シネマ＠上映中：2009/06/29(月) 13:47:15 ID:qeN7wCo7

同じウッディ・アレンの映画「マッチポイント」ではスレた女性の役だね。

82 ：名無シネマ＠上映中：2009/07/02(木) 11:33:30 ID:unk34rzu

お気に入りにひどい役をやらせて楽しんでる感じ。マゾだね。

182 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/08/06(木) 00:32:20 ID:g481yzF5

>>82
むしろサドじゃないか？ｗ

57 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/06/30(火) 00:58:57 ID:xjgfPD6A

こんな脚本、映画学校の授業で提出したら、再提出を命じられるだろｗ
こんな演出の卒業制作映画だったら（ｒｙ

58 ：名無シネマ＠上映中：2009/06/30(火) 07:47:46 ID:5kT1vY9x

学生の映画と違って
ウッディ・アレンならお金を出してくれる人＆喜んで出演してくれる人がいるからね～

59 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/06/30(火) 15:01:25 ID:2zqNYyv9

むしろ学校に認められるような基本通りの脚本なんてつまらないんだよ
ウディアレンの魅力は既成の枠にとらわれない自由なところだから

61 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/06/30(火) 15:58:21 ID:k/gumPnU

これで色ボケ3部作完結か

さぁとっとと次回作に取り組むんだ

67 ：名無シネマ＠上映中：2009/07/01(水) 09:18:20 ID:+SXe0+Bm

アレン映画でこんなにガッカリしたのは初めてだ…

68 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/01(水) 11:21:18 ID:mSBVZd9j

どうせアニーホールしか見てないんだろｗ

69 ：名無シネマ＠上映中：2009/07/01(水) 12:06:15 ID:FOuHKciB

個人的には「マッチポイント」より良かったよ。
「タロットカード殺人事件」は見てない。

73 ：名無シネマ＠上映中：2009/07/01(水) 21:38:32 ID:w7yIiWHo

ウディアレンあんま好きじゃないんだが、この映画はよかった
ペネロペに全部もってかれた～

「スペイン語の教師に撃たれた( ﾟдﾟ )！？」
で劇場内に笑いが沸きましたｗｗｗ

80 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/02(木) 10:04:09 ID:qz5fPfrT

>>73
見てる回でも沸いてたｗ

83 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/02(木) 11:40:13 ID:qz5fPfrT

レベッカの旦那と同僚がデフォルメされて典型的アメリカン風味でﾜﾛﾀ

84 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/02(木) 19:22:23 ID:0Yi22FeH

これ、デートムービーとしては地雷だなｗｗ

86 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/02(木) 20:43:30 ID:/63lRlVD

ウッディアレン映画好きがニヤニヤしながら一人で見るのがベストｗ

85 ：名無シネマ＠上映中：2009/07/02(木) 20:34:43 ID:aBqc4CXd

昨夜見たど。感想はずばり

「全編これフェロモン」ｗ

てかハビエル・バルデムとスカーレット・ヨハンソン目当てだったんだが
「ノーカントリー」「ブーリン家の姉妹」のほうがよかったな
まあ>>84 には同意。友人同士でバカ笑いしながら観る分には
…と言いたいが手放しでも笑えないしなあ

ちなみにこれを観てバルセロナへ逝きたくなった香具師はおるん？

87 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/02(木) 20:44:29 ID:/63lRlVD

バルセロナ行きたくはならないな。
ギター弾きの恋はまた見たくなったが。

89 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/02(木) 21:43:52 ID:a4uPrDBG

バルセロナの観光局（？）が元企画なんだね。
だから観光ムービーっぽかったのか。

最後、港にすわったクリスティーナが突然「このままではいかん」と
目覚めるのが唐突すぎて、ハァ？だった。

まあ彼女が退場してくれないと映画を終わらせられないんで仕方なかったのかな。

118 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/05(日) 23:56:16 ID:eiAgoxGZ

スクリーン出たすぐのところで、旅行社からスペイン旅行のパンフ渡された。＠京都

119 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/06(月) 00:33:03 ID:/Yv31mxb

>>118
旅行会社がんばってるね。エライ。

92 ：名無シネマ＠上映中：2009/07/03(金) 06:15:32 ID:ZvwRURW/

序盤は、スカーレットヨハンソンていい女だなって思って観てたけど、ペネロペが出てきてからペネロペに浮気した。たぶんそう思わせるように出来てる。あのカワイイ華奢な後ろ姿がたまらんと思った。

93 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/03(金) 09:23:22 ID:yQefLR1d

ペネロペ良かったな。だが賞とるほどかとは思ったが。
むしろレベッカの好演に魅せられた。
ヨハンソンも含めて女優達が魅力的で大変よかったです。

94 ：名無シネマ＠上映中：2009/07/03(金) 11:47:05 ID:t+h3SWs1

ハビエル・バルテムとペネロペがスペイン語で話すシーンに英語字幕ついてなかったよね？
日本語字幕は英語もスペイン語も普通に字幕つけてるけど。

だから英語圏の人は突然スペイン語でまくしたてるペネロペが何言ってるのかわからないんじゃ。
「何言ってるのかわからないけど凄い迫力」みたいな褒められ方してたし。
字幕つけなかったのがいい演出効果になったんじゃないかなあ。

96 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/03(金) 13:45:30 ID:8itCgZY0

>>94
そんなこと気付かなかったw
確かにスペイン語のシーンの字幕あるなしで、印象だいぶかわるだろうな。

97 ：名無シネマ＠上映中：2009/07/03(金) 15:05:40 ID:UhaoRJ+R

スカが使っていたカメラ、デジタルじゃなかったの？

100 ：名無シネマ＠上映中：2009/07/03(金) 16:38:10 ID:YNvn0YVs

>>97
デジだね。パナのLUMIXだったと思う。

で、ペネロペがフィルムを薦めたみたいなナレーションじゃなかったかな？
それで暗室で云々。

101 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/03(金) 16:44:44 ID:X1pSbdEU

>>100
ああ、そういう流れだったのか。そのナレーション見逃したわ。
デジタルなのに暗室？とか思ってしまったｗ
ありがと。

126 ：名無シネマ＠上映中：2009/07/07(火) 00:26:40 ID:OYExUea/

面白かったけど。
最後にヴィッキーとクリスティーナの２人がブスっとした表情で終わるところとかｗ

こういう終わり方も珍しい。

127 ：名無シネマ＠上映中：2009/07/07(火) 10:42:19 ID:kHwCPgPO

最期もうひとひねりしろよ

128 ：名無シネマ＠上映中：2009/07/07(火) 11:17:43 ID:XLLopE+u

ウディ・アレン終了だな

129 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/07(火) 11:53:39 ID:hJXOJldC

ラストシーンに何か深い意味があるのかな

130 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/07(火) 16:19:49 ID:PlqO7npK

>>129
完全犯罪が成立しちゃった

131 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/08(水) 23:14:21 ID:hkZ8es/2

お！！拳銃暴発があり、これからもう一ひねりありそう？って時にエンディングはちょっと残念だったな。

ただ、二つとなりに外国人の女性３人組が座ってたんだけど、終始笑いっぱなしだった。そのグループは
スペイン語でも笑ってたから、両方の言葉がわかるのかもしれないが、この映画、字幕だと本来の台詞が
持つニュアンスをだいぶ削がれているみたいだよ。

132 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/08(水) 23:24:18 ID:I6w1hkNw

>>131
字幕をチラ見していたんだけど、
本来のセリフのテンポの良さや言葉選びの面白さが、
字幕では表現できていなかったと思う。

138 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/11(土) 09:54:42 ID:UiIeYsPt

字幕に古田を使うのが間違ってる
アレンの世界には合わないベタついたイヤな翻訳だと思うなあ

143 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/12(日) 16:36:54 ID:B8xn6ckR

ばたばた、振り回して、振り回されたのに
結局、何にも変わらずにアメリカへ帰るってのがいい
ラストのふたりのな表情が微妙すぎていい

136 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/11(土) 02:37:27 ID:95czOPwN

ハビエルとペネが本当に付き合っているってことを半日前に知った。
だからって映画の評価が変わるもんでもないが。

145 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/13(月) 22:51:22 ID:8gob82x/

昨日見てきたが、ヨハンソンとペネロペの喧嘩なんか目の前で始められたら
男としてどうしようもないよなと思った、ただ見守るのみ

146 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/14(火) 01:35:56 ID:DP3nMoSI

ペネさんはやっぱスペイン語喋ってるほうがいきいきしてていい

147 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/14(火) 18:11:51 ID:jykU4dcL

やっぱ、ペネロペのアピール力（破壊力ともいう）は凄いな。
おいしいとこ全部、持ってちゃうんだもの。

ナレーターで全部説明してしまうし、ウッディ・アレンもしょうがねぇな、とか思ってると、最後は「ばるせろな～ばるせろな～」とか唄って終わりだし。
笑うっきゃないよねｗ

148 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/14(火) 22:21:04 ID:MgDg7TM3

×ばるせろな～
○ばるせろ～な

149 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/15(水) 06:10:50 ID:+RcQt2pG

×ばるせろな～
×ばるせろ～な
○ばるせろ～な～

150 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/15(水) 06:45:22 ID:gv6uGvFY

×ばるせろな～
×ばるせろ～な
×ばるせろ～な～
○ばるせぇろ～なぁ～

151 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/15(水) 07:32:26 ID:XqXNzRCn

なんかｇｄｇｄしててつまらん映画だった
1000円で観たけど損したと思った　ポイントで観るべき映画だった(´･ω･`)

152 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/15(水) 16:39:31 ID:eVNLa9c0

>>151 　そんな貴方に


ヴぁるぅせぇろぉぅ～なぁ～

153 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/15(水) 21:51:08 ID:g/6GkIuL

アメリカ人の旦那ワロタ。
クリスティーナもちょっとスイーツ入ってて皮肉が利いてて面白い。

そして最後はヴぁるせぇろぉ～なぁ～

155 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/15(水) 23:55:38 ID:SVomS2Q+

ペネロペ出てきた途端、他の女優陣が全員芋に見えてきて困った。
特にヨハンソンはペネロペと並んだら顔でかく見えて可哀相だった。
序盤はフェロモン全開だったんだけどな。

156 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/16(木) 00:48:30 ID:zmFN/V7w

>>155
そうだねｗ
ペネロペと共演する女優は可哀想だよｗｗ

あのクドい顔でぐいぐい迫ってこられたら撃沈されるしかないでしょ

159 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/16(木) 09:59:58 ID:QIwNKoH4

ペネロペ本当にこういう性格なんじゃないの？って思うくらい役がハマってた。
典型的な美人顔じゃないけど、引き込まれてしまう。
もっとペネロペいっぱい出てほしかった。

160 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/16(木) 12:44:33 ID:qmLjK34k

あの程度の出番だからおいしい役だったんじゃね？
あれ以上だとペネロペの映画になっちゃうし

168 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/17(金) 01:18:19 ID:eIvn6lxx

レベッカ･ホールとスカヨハって、なにげに２回目の共演か。
プレステージでも、一人の男を巡って三角関係になってたな。

170 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/19(日) 23:57:02 ID:rCg4m46g

終盤でヴィッキーがクリスティーナに「（この恋は）もう終わった事なの」って言うとこの顔をみて、「マンハッタン」のラストで留学する若い恋人に「トラスト　ミー」って言われるウディ・アレンの表情をなんか思い出した。

ドラマやストーリーがどうというより、それぞれの役者さんの魅力と
二人といっしょにバカンス気分を味わって楽しめたので、それでいい気がする。「パルプフィクション」を観たときと似た感覚。

それにしてもマリア・エレーナ、稲妻のように素敵だった。

171 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/20(月) 01:49:15 ID:OALC8SHT

スペイン語喋るな！と言いつつスペイン語を喋り続けるフアンアントニオにﾜﾗﾀｗ

172 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/07/20(月) 08:53:49 ID:qr4jIIJN

マリアとファン・アントニオの出会いから結婚生活の破綻までの映画が
あったら見てみたい
まあ、絶対撮らないだろうけどｗ

192 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/08/20(木) 00:32:44 ID:eF3F4CfG

どう考えても才能あるのはクリスティーナじゃなくてマリアエレーナだよな

193 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/08/20(木) 00:39:49 ID:KtOnqLGO

マリアは才能があっても生きるのが下手だったんだよね。
たぶんあのまま三角関係続けてても破綻しちゃってたんだろうな。
あの後マリアはどうなるんだろう。

194 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/08/21(金) 23:51:37 ID:gPUpL4Kp

ケンカして別れてまたヨリをもどすのさ

185 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/08/06(木) 15:57:39 ID:igFBq3iO

ヴィッキーとホアンが実は一番上手くいく長続きする組み合わせなんだよな、
そんな気がする、男女の仲って。


違う者同士の方が合うような。補完し合うというか。

186 ：名無シネマ＠上映中：2009/08/12(水) 21:47:45 ID:8qmequGE

これってスイーツな女を「お前らは傍から見たらこんなに滑稽で間抜けなんだぜ？」とあざけわらう映画だよなw

187 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/08/13(木) 04:17:33 ID:6QfqhDEY

いえ、男も女もアメリカ人のスペイン人もすべてそういう愚かしさを含めて愛おしんでいる映画です

188 ：名無シネマ＠上映中 ：2009/08/13(木) 08:52:37 ID:ctg/gS8M

>>186 は浅すぎる。もっと人生経験を。

>>187 に同意

189 ：名無シネマ＠上映中：2009/08/15(土) 10:18:17 ID:MxrTmEYU

ラストの二人のムスッとした表情がおかしかった
この先の人生が見えてしまい退屈みたいな顔
でもそれぞれ楽しんだんじゃないかな？
特にクリスティーナは写真のセンスも見抜いてもらえ(どんだけ才能あるのかは不明だが)、三人で楽しく暮らし、自分の決断で離れたのだから後悔より得たものの方が多かったと思うのだが…
この先、それを生かせるタイプの人間ではなさそうだけどね

190 ：名無シネマ＠上映中：2009/08/15(土) 13:04:42 ID:/tID3sHX

いろんな意味で凄い映画だよね。

それでも恋するバルセロナ [DVD]

￥2,925

Amazon.co.jp

それでも恋するバルセロナ オリジナル・サウンドトラック

￥2,500

Amazon.co.jp