国際どうも普及委員会発足

友人の子供が日本人と結婚することになったとかで、日本語を教えてくれ、と頼まれた。短時間で、必要最小限度の挨拶などを覚えたい。なるほど。

Xはまじめなので、ありがとう、こんにちわ、はじめまして、よろしく、などなど、リストを作りはじめた。

｢そんなにたくさん覚えられないでしょ。『どうも』だけ覚えていけば、よろし｣

ありがとうの代わりに、どうも。ごめんなさいの代わりに、どうも。はじめましての代わりに、どうも。よろしくの代わりに、どうもどうも。わからないときにも、どうも･･･。困ったときにも、どうも。日常生活、ありとあらゆる場合に、どうも。イントネーションを変えるだけで、誰でも日本語の達人になれる。

それは便利だ、ということになった。で、ほかの言語にはあるか。

｢イタリア語のチャオはどうだ｣
｢あれは、ありがとう、さようなら、こんにちわ、だけ｣
｢フランス語のサバはどうだ｣
｢あれも、挨拶だけでしょう｣
｢いや、でも、挨拶には使えるぞ｣
｢葬式のおくやみにもか｣
｢････｣
｢英語のターはどうだ｣
｢あれも、ありがとうと、さようなら、だけ｣

というわけで、｢どうも｣に勝る言葉無し、と満場一致で決まりました。そこで、2005年から｢国際どうも普及委員会｣を作って、このすばらしく使い勝手のいい言葉の普及に努めたいと思います。どんな場合にも、どうも、の一言で、潤滑な人間関係を。どうも、の一言に日本の文化を込めて、国際舞台で活躍しましょう。合言葉は、もちろん、

｢どうも｣

ただいま会員募集中。

････って、なんでもかんでも｢どうも｣で済ませると、言語の貧困化を招くので、やっぱり、使う回数は控えたいですけどね。