2004年に公益広告奨励賞受賞作です。^^

2004年に公益広告奨励賞受賞作です。^^ （大賞だと思っていたが、詳細に調べてみると奨励賞でした^ ^）

Qchanのブログに記事があって見つけようとしました。

http://ameblo.jp/q-bi/entry-11143442634.html  


등돌린 자식 背を向けた子
孝, 부모님을 향한 사랑하고 공경하는 마음입니다.
孝, ご両親を向けた愛して敬う心です.
"용돈 좀 드리면 되지", "다음에 전화하면 되지"... 하며, 여러분도 부모님께 점점 등을 보이고 있지는 않나요?
부모님이 필요한건 가식적인 인사가 아닙니다. 당신들을 향한 사랑하고 따뜻한 진실된 마음입니다.
사랑하고 공경하는 마음으로 부모님을 향해 뒤돌아 서세요. 그게 바로 세상에서 가장 좋은 우리의 효도입니다.

"お小遣いちょっと差し上げればさ"、"次に電話するとされて"...で、皆さんもご両親になってなどを見せているわけではありませんか？

ご両親が必要なのは飾り的な挨拶ではありません。あなたたちへの愛、温かい真の心です。

愛し敬う気持ちでご両親に向かって直接からです。それがまさに世の中で一番よい私達の親孝行です。

★わかりやすい！ハングルの子音の発音表★
★わかりやすい！ハングルの母音の発音表★
--------------
DWINGULER KIDS PLAY MATディングロキッズプレーマット（子供の安全）
▼Dwinguler Youtube▼

▲Youtube▲

▼Dwinguler RAKUTEN Link▼

▲RAKUTEN Link▲
--------------
私は子供の安全プレイルームマットを宣伝している韓国人です。
紹介：http://ameblo.jp/dwinguler/entry-10833325973.html
日本語のインターネットショッピングモール dwinguler.jp
ウェブサイト isglob.com
--------------
Dwinguler Blog ブログ, 韓国旅行、料理、芸能情報を更新しています。
[ AMEBLO ]
--------------
ディングロキッズプレ-マット(子供の安全)
Dwinguler Kid's playroom mat
뒹굴러 어린이 안전 놀이방매트
ディングロマット
Made in korea
--------------