インスタグラムはじめました

皆さま、長らくブログの更新を怠っており、申し訳ございません！
年も明け、はや二月も一週間が過ぎようとしていますがお元気でしょうか？？

さて、今回は題名の通り・・・
ソーシャルネットワーキングサービスの『インスタグラム』をはじめました
(本当はもっと早く開始するつもりが、こういったツールに疎く遅くなってしまいました...ごめんなさい)

★これまでよりも、"早く" "たくさん" "臨場感を持って"現場の様子をお伝えしたいそんな思いです。
★日本の皆さまのお持ちの機器では、文字化けしてしまうかもしれませんが、子どもたちの撮影した写真には、子どもたちによるミャンマー語の文章も付けて発信していきます。(和訳もついています～)
★イベントの様子だけでなく、日常の様子も日々アップしていきます！

インスタグラムのアカウントをお持ちの方、そうでない方も
ぜひdreamtrain_yangonをご検索ください。
https://www.instagram.com/dreamtrain_yangon/

また、ジャパンハートホームページのミャンマー活動レポートでもDream Trainと
子どもたちの様子をアップしています。こちらは文章が中心になります。
月に1～2度更新していますので、お時間があるときにご覧いただけたら幸いです。
http://www.japanheart.org/myanmar/report/dream-train/

これからも、Dream Trainをどうぞよろしくお願い致します

明日から・・・

12月ですね～

ミャンマーにいると季節の感覚がなくなります。

師走という言葉が全く似合わないおしり
最近Dream Trainの施設内でうまれた仔犬です

まったりと、ときに本気で今週もがんばりましょ～

良い一週間になりますように

保健の授業

ジャパンハートインターンとしてヤンゴンに滞在している医学部生の鈴木さんが、
女の子のための保健の授業を開催してくれました。

身体の仕組みや、体調不良にならないために日頃どういったことができるのか？
どんな栄養素をとる必要があるのか？
など、重要な情報のつまった30分のクラスでした。

ミャンマーでは、保健体育の授業はありません。
ミャンマー医療団体が、各学校をまわって保健の授業を行う場合もあるそうですが
回数・内容ともに充実しているとは言えないない現状があります。
そんな環境で育つ子どもたちにとっては、今回の授業はとても興味深かったようで
みんな最後まで集中して話を聞いていました。

鈴木さんは、12月1日には離緬となります。
Dream Trainの子どもたちの健康について深く考え、愛情をもってたくさんのことを
提案してくれた仲間がミャンマーを離れるのは寂しい限りですが、
新たに来た、ジャパンハート長期研修を終えたアドバンスナース・鈴木綾さんと共に
これからも子どもたちが健康的で幸せな毎日をおくれるよう、頑張っていきたいと思います。

ダンス発表の前日譚

11月21日(土)の国際協力NGO ワールド・ビジョン・ミャンマーのお祭りへの
参加が決まったのは、本番10日程前。
(本番当日の様子は、こちら→ http://ameblo.jp/dreamtrain10/entry-12098041035.html )

振りは完成しているとはいえ、構成チェンジや練習の時間がない！
というわけで、本番前夜、18:30～19:30まで追加練習を行いました。

なぜでしょう？
普段と違う、夜の外の練習はとてもワクワクします

教えられていない技だって・・・

やっちゃいます！！

自分だけのスタイルが出たときは、最高に楽しい瞬間です。

ダンスがかっこよく決まったら、衣装もオリジナルを求めます！

どの衣装で踊りたいかを聞くと、みんな自分のお気に入りの洋服をもって大集合

本番は、ワールド・ビジョン・ミャンマーの校長先生が下さったTシャツで踊ることになったけど

いつか、みんなのファッションショーもかねたダンスをしてみたい

これからも、悔しい思いをしたり、難しい動きに苦戦したりしながら、

みんなで一緒に大きくなっていこうね

国際協力NGO ワールド・ビジョン・ミャンマーのお祭りに参加しました！

今日(21日)は、国際協力NGO ワールド・ビジョン・ミャンマーのお祭りでした。

ワールドビジョンでは、世界各国で様々な活動を行っており
その中の一つとしてヤンゴンにてストリートチルドレンや貧困により困っている
子どもたちを保護しています。
そして、安心して生活ができる次の環境へ、子どもたちを送り出します。
( http://www.wvi.org/myanmar/world-vision-myanmar-area-development-programmes )
Dream Trainも送り先の一つとなっており、ワールド・ビジョンから紹介されて来た子どもたちが
現在3人生活しています。

今回は、ワールドビジョンの施設でのお祭りに、Dream Trainの子どもたちも22人を
招待いただき、みんなでダンスを踊りました。

歌やダンス、演劇のショーを見て緊張が高まったところで、
Dream Trainダンスチームの登場です！

↑今回は、フロアでの激しいダンスに女の子二人も初挑戦しました！

急な構成チェンジもありましたが、ばっちり盛り上げていたDream Trainダンサーズ！
どんどん自信を付けて成長しています。

そして、踊りきった後は、大好きな骨付き肉が入ったごはんをいただきました。

みんな帰りの車では、充実感に溢れた表情をしていました。

貴重な機会を、ありがとうございました！