ユチョンドラマ、第１＆２話先行プレミア放送
韓国で今年8月から放送され、東方神起のユチョンが初主演するドラマが
来年1月からMnetで放送スタートします！
2010年KBS放送作品/全20話/各60分/字幕放送
初回放送：12/18(土)午後11:00～深夜1:00(2話連続放送)
再放送 ：12/21(火)深夜0:00～2:00 “
12/22(水)午後3:00～5:00 “
出演者 ：パク・ユチョン、パク・ミニョン、 ソン・ジュンギ、ユ・アイン他
■東方神起のユチョン出演最新作を先行放送決定！！
東方神起のユチョンの初主演作が日本初登場！2011年1月の本放送スタート前に、1話と2話を先行放送
決定！！
小説家チョン・ウングォルのベストセラー小説“成均館儒生たちの日々”を原作に、時代劇で
いつも背景にしか描かれなかった成均館を舞台に贈るラブコメディ。
時代劇とキャンパスラブを融合させた、新たな胸キュンドラマが誕生！時代は朝鮮時代。
病弱な弟の代わりに男装してエリート校に入学した主人公と同級生のイケメン3人が繰り広げるラブコメディ。
■ストーリー
幼い頃、父を亡くし母と病気の弟の面倒をみるため、男装して科挙試験の代筆でお金を稼ごうと 決心する
キム・ユニ（パク・ミニョン）。試験当日、ユニは代筆の依頼人と間違え、イ・ソンジュン（パク・ユチョン）に声をかけてしまう。
不正が大嫌いなソンジュンは、「不審な者がいる」と手を挙げると母と弟のためだから見逃してくれと
懇願するユニ。
ソンジュンはユニのことは話さず、ユニは大事を逃れる。
ソンジュンはユニの聡明さを見抜き、50両あげるから科挙試験を受けに来いとユニに言う。
迷ったユニだが、弟ユンシクの名前で科挙試験を受けることにする。
正祖（チョ・ソンハ）は、ユニの答案用紙に目が留まると答案の理由を問う。
ユニは、代理試験の件を告白すると、正祖は代筆を頼んだ相手を聞く。
するとソンジュンが立ち上がり、聡明なユニ（ユンシク）の頭を使わないのはこの国の損失だと考え
この場に呼んだと正祖に言う。
自分を試したのかと激怒する正祖だが、成均館に入学し、寄宿舎生活をしろという処罰が２人に
下されることに・・・。
そうして、女ということがバレたら厳罰に処されることを覚悟し、男として生活を始めるユニ。
ユニとソンジュンは、ルームメイトのムン・ジェシン（ユ・アイン）、そして、先輩のク・ヨンハ
（ソン・ジュンギ）、ハ・インス（チョン・テス）たちと出会い、様々な試練を乗り越えていく。
そんな中、ユニとソンジュンは、初めは嫌っているが、徐々に理解し合い、 お互いの魅力に
引き寄せられていくのだが・・・。（ アジアンエンタメ情報）
Mnetを見られるみなさん、字幕付きですよ～～
第一話と第２話だけとはいえ、字幕付きでいよいよ見られます。
楽しみですね～～。
※コメントはしばらくの間、承認制とさせていただきます。
文字通りの「承認」ということで・・・
ランキングに参加しています。
↑のバナーをポチっとお願い☆
来年1月からMnetで放送スタートします！
2010年KBS放送作品/全20話/各60分/字幕放送
初回放送：12/18(土)午後11:00～深夜1:00(2話連続放送)
再放送 ：12/21(火)深夜0:00～2:00 “
12/22(水)午後3:00～5:00 “
出演者 ：パク・ユチョン、パク・ミニョン、 ソン・ジュンギ、ユ・アイン他
■東方神起のユチョン出演最新作を先行放送決定！！
東方神起のユチョンの初主演作が日本初登場！2011年1月の本放送スタート前に、1話と2話を先行放送
決定！！
小説家チョン・ウングォルのベストセラー小説“成均館儒生たちの日々”を原作に、時代劇で
いつも背景にしか描かれなかった成均館を舞台に贈るラブコメディ。
時代劇とキャンパスラブを融合させた、新たな胸キュンドラマが誕生！時代は朝鮮時代。
病弱な弟の代わりに男装してエリート校に入学した主人公と同級生のイケメン3人が繰り広げるラブコメディ。
■ストーリー
幼い頃、父を亡くし母と病気の弟の面倒をみるため、男装して科挙試験の代筆でお金を稼ごうと 決心する
キム・ユニ（パク・ミニョン）。試験当日、ユニは代筆の依頼人と間違え、イ・ソンジュン（パク・ユチョン）に声をかけてしまう。
不正が大嫌いなソンジュンは、「不審な者がいる」と手を挙げると母と弟のためだから見逃してくれと
懇願するユニ。
ソンジュンはユニのことは話さず、ユニは大事を逃れる。
ソンジュンはユニの聡明さを見抜き、50両あげるから科挙試験を受けに来いとユニに言う。
迷ったユニだが、弟ユンシクの名前で科挙試験を受けることにする。
正祖（チョ・ソンハ）は、ユニの答案用紙に目が留まると答案の理由を問う。
ユニは、代理試験の件を告白すると、正祖は代筆を頼んだ相手を聞く。
するとソンジュンが立ち上がり、聡明なユニ（ユンシク）の頭を使わないのはこの国の損失だと考え
この場に呼んだと正祖に言う。
自分を試したのかと激怒する正祖だが、成均館に入学し、寄宿舎生活をしろという処罰が２人に
下されることに・・・。
そうして、女ということがバレたら厳罰に処されることを覚悟し、男として生活を始めるユニ。
ユニとソンジュンは、ルームメイトのムン・ジェシン（ユ・アイン）、そして、先輩のク・ヨンハ
（ソン・ジュンギ）、ハ・インス（チョン・テス）たちと出会い、様々な試練を乗り越えていく。
そんな中、ユニとソンジュンは、初めは嫌っているが、徐々に理解し合い、 お互いの魅力に
引き寄せられていくのだが・・・。（ アジアンエンタメ情報）
Mnetを見られるみなさん、字幕付きですよ～～
第一話と第２話だけとはいえ、字幕付きでいよいよ見られます。
楽しみですね～～。
※コメントはしばらくの間、承認制とさせていただきます。
文字通りの「承認」ということで・・・
ランキングに参加しています。
↑のバナーをポチっとお願い☆