中国語の絵本「森林大会」 | 中国大連生活・観光旅行ニュース**

中国大連生活・観光旅行ニュース**

旅するフォトライター 姐さんカメラ・ミラーカの大連散歩 と cafe ごはん

~大連の本屋さんへの行き方・Access~

①交通:友好広場中山広場 の間、新華書店 「新华书店地図  

②交通:西安路天兴罗斯福 の隣にある電子城「長興市場」地下1階

住所:长兴市场 地下一层D12号 「开卷书店」 地図  

電話番号: 0411-8452-2212


森林大会 Another Day またもりへ

文 图/玛丽 何 艾斯 Marie Hall Ets


一群动物正在那儿等着我。

[我们在开森林大会。]老象说。


[每个人都要表演自己的绝话,比比谁的最棒。

你来得正好,我们开始吧,请大家坐好。]


中国大連生活・観光旅行通信**-またもりへ

ミラーカ訳


動物たちはちょうどぼくを待っていた。

「森の大会をはじめます」とぞうさんが言いました。


「みんながどんな得意技をするか競うんです。

あなたはいいところに来ましたね。

さてはじめましょう!みなさん座ってください」


また もりへ (世界傑作絵本シリーズ―アメリカの絵本)/マリー・ホール エッツ
¥945
Amazon.co.jp

叽里呱啦…ぺちゃくちゃ、べらべら

秋千…ぶらんこ


という単語が出てきました。

中国語になるとおもしろいですね



中国大連ラーメン・米線同好会 大連◎自転車部◎


中国大連 食  中国大連 街  中国大連 生活
中国語簡単会話 中国国内旅行 中国大連バス停

中国大連バス停  大連列車時刻表 大連市地図


大連市内の主な観光地
動物園  水族館  公園  広場  博物館  中国大連生活
「広場」から近くの飲食店↑が分かります!
もくじ一覧