先日、家族でショッピングセンターに買物に行った時のことである・・・
むしゅめちゃんが
立て看板を見て叫んだ!
「あ！バカチョン！」
・・・そこは旅行会社のカウンターだった
Summer Vacation Tour
さまー・ばかちょん・つあー
え？それ、あの伝説のばかちょん？
そう、今は旅行シーズンに向けて予約のかきいれどき
店頭にも様々なツアーの立て看板が並んでいましたとさ
はいはい・・・
ばかちょんがたくさんだね・・・
今は受験生だけど、
いつか、ばかちょんに出掛けようね・・・
かわいいなぁ～
うふふ・・・
アハハハ・・・
ラララ～ンっと～
・・・ハッ？
いか～ん！
久しぶりにあっちの世界に行っている場合ではなかった！
こら、むしゅめちゃん！
まぁ、「Vacation」の単語を見つけたのが楽しかったのは、いい
しかし、その間違いを
わざわざ大声で叫ぶことはないだろう
ハズイ！
そいつは・・・恥ずいよ！
・・・というわけで、この気持ちを
スピナーズの「It's a shame」で表わすよ！
スピナーズは1960年代から90年までと
息の長い活動をしたアメリカのR&Bグループだ
「It's a shame」は1970年のセカンド・アルバム「２nd time around」に収録され、
全米チャート14位まで上がったヒット曲だ
作曲はスティービー・ワンダー、リー・ギャレット、シリータという
ソウル黄金トリオで、スティービーはプロデュースも手掛けている
日本ではフリーソウルのムーブメントの中で再評価され、
フリーソウルの大名曲
としてその名をとどろかせている
哀愁度最高のフリーソウル・アンセム！
この曲のイントロのギターリフが流れると
Dannaは、なぜか懺悔したくなるのである
それほどまでに
「It's a shame」感（←何それ）
溢れる抒情的名曲なのである
あ、ちなみに・・・「It's a shame」
直訳すると「それは恥だ」
であるが、
ニュアンス的には
That's too bad＝残念!
という感じになる
いたるところで
明るく元気に間違いを連発するむしゅめちゃん・・・
残念な子にならないよう
に祈るばかりである・・・
むしゅめちゃんが
立て看板を見て叫んだ!
「あ！バカチョン！」
・・・そこは旅行会社のカウンターだった
Summer Vacation Tour
さまー・ばかちょん・つあー
え？それ、あの伝説のばかちょん？
そう、今は旅行シーズンに向けて予約のかきいれどき
店頭にも様々なツアーの立て看板が並んでいましたとさ
はいはい・・・
ばかちょんがたくさんだね・・・
今は受験生だけど、
いつか、ばかちょんに出掛けようね・・・
かわいいなぁ～
うふふ・・・
アハハハ・・・
ラララ～ンっと～
・・・ハッ？
いか～ん！
久しぶりにあっちの世界に行っている場合ではなかった！
こら、むしゅめちゃん！
まぁ、「Vacation」の単語を見つけたのが楽しかったのは、いい
しかし、その間違いを
わざわざ大声で叫ぶことはないだろう
ハズイ！
そいつは・・・恥ずいよ！
・・・というわけで、この気持ちを
スピナーズの「It's a shame」で表わすよ！
スピナーズは1960年代から90年までと
息の長い活動をしたアメリカのR&Bグループだ
「It's a shame」は1970年のセカンド・アルバム「２nd time around」に収録され、
全米チャート14位まで上がったヒット曲だ
作曲はスティービー・ワンダー、リー・ギャレット、シリータという
ソウル黄金トリオで、スティービーはプロデュースも手掛けている
日本ではフリーソウルのムーブメントの中で再評価され、
フリーソウルの大名曲
としてその名をとどろかせている
哀愁度最高のフリーソウル・アンセム！
この曲のイントロのギターリフが流れると
Dannaは、なぜか懺悔したくなるのである
それほどまでに
「It's a shame」感（←何それ
）溢れる抒情的名曲なのである
あ、ちなみに・・・「It's a shame」
直訳すると「それは恥だ」
であるが、
ニュアンス的には
That's too bad＝残念!
という感じになる
いたるところで
明るく元気に間違いを連発するむしゅめちゃん・・・
残念な子にならないよう
に祈るばかりである・・・