こんにちは
絵本セラピスト（R）
りすくんです。
はい、久々登場。
今日は
最近の我が家での
娘達のお悩みが面白くって・・・
いえいえ
面白いわけじゃなく
最近の若者の悩みは
ワールドねって。
最近
次女に
南アフリカの友人が出来
昨年から
長女には
香港人の友達が出来
ラインも英語
フェイスブックも英語
おまけに
日本語教えろ
家に行かせろ
○○へ行きたい
などなど
まあ、
積極的に
自分をアピールして
楽しんでる彼らに
振り回されてる
子ども達・・・。
次女なんて
聞けても殆ど話せなくて
相手も日本語できなくて
「超ハード＆スパルタの英会話みたい」
ってな具合。
笑いのツボが
ちょこっと違うのか
「変なこと一人で言って笑ってる」
など
失礼な感想を
私に話してくれます。
長女も
昨年に引き続き
もうすぐ遊びに来るらしく
兄弟とご飯食べたいとか
パンダみたいとか
言われちゃってます。
上手く意思が伝えられないって
大変だ
でも
それを逆に楽しんでる風でもある。
何とか
意思疎通ができるようになったら
こんな本薦めてみようかな？
 | 翻訳できない世界のことば 1,728円 Amazon |
世界中から
ひと言では訳せない言葉を集めて、
その言葉が表現しようとしている世界を
素敵なイラストを添えて表してる本。
日本語で訳せないと
挙げられているのは
「木漏れ日」
「ぼけっと」
「積ん読」
「わび・さび」などなど
う～ん
確かに
「わび・さび」は
わびさび以外言いようがないな～・・・。
絵もね、また素敵なんです。
大人の人なら
博学って言われること間違いなし
ちょっと大きな子どもなら
国語や言葉に
興味を持ってもらえる１冊です。
娘達も苦手意識が取れてきて
楽しくなる一歩手前みたいです。
習わなくても
留学しなくても
できるんだな
英会話。
自分の視点を変えると
目の前は全て
学びの場
なのかもしれませんね。
悩んだ後の景色
どんなだろうな・・・。
私の言葉も表現してよ
１０月、１１月、１２月の
絵本cafe開催決定です！
【わたしってどんな人？】
１０月２６日（水）
１０：３０～１２：００
定員 6名（残席3名）
【なりたい”私”になろう】
１１月３０日（水）
１０：３０～１２：００
定員 6名（残席5名）
【私へのプレゼント2016(仮）】
１２月２１日（水）
１０：３０～１２：００
定員 6名（残席5名）
１０月より開催場所が変わります
コラオボサロン・ラボ
https://www.facebook.com/collabosalon2016/?fref=ts
参加費１０００円
※大人向けの講座ですが、
小さいなお子様連れでも参加可能です。
ただし、託児はございません。
お子様連れの方は申込時に
お知らせください。
連絡先：お申込み
今村清子（りすくん）
絵本セラピスト協会 認定絵本セラピスト®
こちらのお申し込みフォームからお申し込みください
https://ssl.form-mailer.jp/fms/0e0e34bc467759
お問い合わせはこちらまで
✉ risukunehontherapy423@yahoo.co.jp
後日、確認の連絡をさせていただいて
申込み完了とさせていただきます
はじめました
不定期ですが
絵本の紹介など
してます。
QRコード読んでもらえたら
登録できるよ
登録よろしくお願いします。