日常会話を英語で再現 Vol.23 家族でキャンプをする

もう少しで夏休みもおしまい

今度の週末には、家族で最後のレジャーという方も

多いのかもしれませんね

今日は家族でキャンプがテーマ。

〔アニメで日常〕 からお届けします！

まずは英語のセンテンスをチェックしてみてね

----------------------------------------------------------------

◆Hmm.
　This is hard.

　This goes here, and...

　OK, I think I've got it.

　The tent's up!

◇Wow!

　Dad, are we going to sleep here tonight?

◆Yep, that's right.

-----------------------------------------------------------

では、次に和訳を見てみましょう！

-----------------------------------------------------------

◆うーん。　

　むずかしいな。

　ここがこうなって、えーと。

　よし、できた。

　テントが張れたぞ！

◇すごーい！

　お父さん、今日はここで寝るの？

◆うん、そうだよ。

----------------------------------------------------------------






今日のポイント

“This is hard.”

物体をさしていう場合は「これは固い」となります。

しかし何か行動をしている際に言う場合は「これは難しい」という意味になります。

キャンプの定番メニューはやっぱりカレーなのかな？

でも食べる前にテントが…

続きはcocone のサイトのコンテンツでチェックしてみてね

〔アニメで日常 〕No.145　家族でキャンプをする　より
　　コンテンツのcheckはこちら

　あなたの母校は今何位？

学校・エリア対抗花火大会 実施中

エントリーはこちら から

　レアアイテムがゲットできるチャンスです