年が明けてからも使えます！新年の英語のメッセージ集をどうぞ！

クリスマスが明けてから
新年まで使える英語メッセージをご紹介します。

新年のメッセージにどうぞ。
※クリスマスのメッセージも入っていますが、この時期なので飛ばしてごらんください。

まずは定番の表現から。

短いので使いやすいですね。複数文を組み合わせても良いでしょう。

Season's Greetings and Best Wishes!
季節のご挨拶とご多幸を。

定番のご挨拶はこれですね。これ一文でも良いし、数行書いたあとに締めくくりとしても書けます。ビジネスでも使えますので知っておくと便利。

海外の方に送る場合、その相手の方の信仰している宗教がわからない場合は“Merry Christmas.”よりも“Season's Greetings～.”が無難です。

Merry Christmas and Happy New Year!
メリークリスマス、そして良いお年を。

いちばん分かりやすくて書きやすい。だれもが知っている表現ですね。クリスマスが終わった今であれば、Merry Christmasはカットしてお使いください。

なお“Happy New Year”というメッセージを年内に送る場合は「良いお年を」という意味で使えます。


その他、定番の短いメッセージ

Happy holidays!
楽しい休暇を。

Have a wonderful year!
素晴らしい1年を。

Many happy returns!
楽しい時がずっと続きますように。

With gratitude and love!　
愛と感謝をこめて。

Best wishes for a happier and a brighter new year!
もっと明るくて素敵な新年でありますように。

Best wishes for a love and peace in the coming year!
新年が愛と希望に満ちたものでありますように。

助動詞Mayを使った祈願文

May＋主語＋動詞の原形～！「～でありますように」

助動詞の疑問文と同じ語順ですが、最後に！をつけます。英会話ではなく、カード等のライティングで使います。　　

May 2017 bring you smiles and happiness!
2017年があなたに笑顔と希望をもたらしますように。

May the new year bring health and happiness to you!
新年があなたに健康と幸せをもたらしますように。

May your days be bright!
May your heart be light!
Merry Christmas and Happy New Year!
あなたが楽しい毎日を過ごせますように。あなたの心が明るくなりますように。メリークリスマス、そして新年おめでとう。

May love be in your life!
May hope be in your heart!
May peace be in our world!
あなたの人生に愛を。あなたの心に希望を。私たちの世界に平和を。

May your (Christmas) holiday be filled with joy and happiness!
あなたの(クリスマス)休暇が喜びと幸せに満ちたものでありますように。

動詞wish/hope

どちらも「人が～だと願う」という意味ですが、それぞれの動詞の後ろの語順に注意。

*wish A B
⇒Aは「人」, Bは「その人に対して」願うことばを置く。
*hope (that) 主語＋動詞～.
⇒thatは接続詞「～だと」

なお、メッセージカードでは主語の省略ができます。

Wishingは進行形のI amを省略した形（現在分詞）。彼らの感覚ではこの方が気持ちのactiveさをより強く伝えることができるとのこと。

I hope you have a wonderful holiday and a happy new year! (Hoping ～!)
この1年があなたにとって健康と幸運に恵まれたものでありますように。

I hope this coming year will be another wonderful one! (Hoping ～！)
来る年もあなたにとって素敵な1年でありますように。