ライフ・アクアティック
(２００５年）
ビル・マーレイ主演、ウェス・アンダーソン監督作品。
ウェス・アンダーソン監督ならではの、とぼけたユーモアや、アニメーションのような味のある映像、レトロポップな音楽が楽しめます＾＾
映画「ライフ・アクアティック」のあらすじ（ネタバレあり）
主人公スティーブ（ビル・マーレイ）は著名な海洋冒険家。
彼は海の探検を撮影したドキュメンタリー映画を作り、幾つもヒットを飛ばしてきました。
でも最近の彼には昔のような勢いがなく、人気も落ち気味。
ある航海で、彼は、大切な仲間であるチームの相棒を巨大サメに食い殺されてしまいます。
そこでスティーブはサメに対するリベンジを誓い、新たな航海に出る決心をします。
英語のセリフ
スティーブが巨大サメを見つけてやっつける航海に出ると宣言するシーンのセリフです。
set out 出発する
would care to ～ ～したいと思う
more than welcome 大歓迎である
そんなとき、スティーブは、礼儀正しい青年・ネッド（オーウェン・ウィルソン）に出会います。
ネッドはスティーブの昔の恋人の息子であり、彼の子どもかもしれないのでした。
スティーブはネッドに会えたことを喜び、温かくチームに迎えます。
妊娠した新聞記者のジェーン（ケイト・ブランシェット）も加わり、くせ者ぞろいのチームのメンバーはサメを探すための航海へ出発することに…。
この海の冒険の様子が、子どもの頃に想像していた夢を映像化したようでワクワクします＊＾＾＊
ＣＧの魚もチャーミング。
チームのクルーもみんなユニークなキャラクターで面白い。
さて、冒険を共にする中で、スティーブとネッドは仲が良くなっていきますが、不思議な雰囲気のある女性・ジェーンを二人とも好きになってしまいます。
ネッドがジェーンに「スティーブは君に気があるんだよ」と伝えるシーンのセリフです。
have a thing for you 君に気がある
hate one's guts ～を本質的に憎む
スティーブは記者であるジェーンを警戒していたので、彼が自分に気があると聞いて彼女は驚きます。
しかしジェーンは誠意をみせるネッドの方に惹かれていき、彼らは恋人同士になります。
でも海賊船が彼らの船を襲う事件が起きて、かろうじて命は助かったものの、ジェーンは「これ以上危険な航海を続けられない」と船から去ろうとします。
「君がいなくなったら寂しくなるよ」とネッドが彼女に言うシーンのセリフです。
I bet 本当に
my heart is gettign broken 胸が張り裂けそうである
overreact 大げさに反応する
ネッドの言葉を聞いて、ジェーンは船に残ることを決めます。
ジェーンとの三角関係で、亀裂の入ってしまったスティーブとネッドも、苦難を共に乗り越えていくことで仲直りし、二人は本当の親子のような関係になります。
しかし二人で飛行機に乗っている最中に事故が起きて、スティーブは実の息子のように大切に思い始めたネッドを失ってしまいます…。
この展開は悲しくショックでした。。
冒険には犠牲がつきもの、なのかもしれませんが、全く予期しない展開だったので…
そしてラストにとうとう巨大なサメ「ジャガー・シャーク」と対面するシーンのファンタジックで美しいこと。
笑いあり、涙あり、子どもの頃のワクワクした気持ちを思い出させてくれる海洋冒険ファンタジー物語でした。