連日のように、プロモやイベントにインタビューと、怒涛のようにトワイライトのプロモの様子が
海外サイトでは、更新されているのですが、だんだん、何のイベントなのか分からなくなってきました。
またまた、日記を書くのにとても戸惑ってしまい
まとめるのも、何のイベントなのか間違っているところもあるかもしれません
とりあえず、イベントごとに分け、クリップやテレビ・スポットなどをまとめて、
それから、いつものように日にちごとの記事を載せました。
インタビューなどのヒヤリングは、聞き取りが難しくて~
おまけに、いつものように和訳は、イマイチですのでこんな感じかな~で
お願いします
【画像や動画は、持ち主の方よりお借りしています。】
ロブとクリスなどのプロモ日程
トワイライト・LA・コンベンション(11/5、土)
動画:「Full Video of the TwiTrinity Plus Bill Condon - LA TwiCon November 5,2011」
プレス・ジャンケット(11/4、金)
ロブ:「
Robert Pattinson Junket Interview: Breaking Dawn Part 1」
クリス:「Kristen Stewart Junket Interview: Breaking Dawn Part 1」
JakeTheMovieGuy
「
Robert Pattinson, Kristen Stewart and Taylor Lautner Interview for BREAKING DAWN」
PopSugar Interview
ロブ: 「Robert Pattinson on Breaking Dawn's Birth Scene and Being Seduced by Kristen Stw」
クリス:「Kristen Stewart Tells Us Why Robert Pattinson Made Her "Pissed" and Snow White Battle ・・・」
クリスがジェイ・レノの『The Tonight Show』に出演(11/3、木)
その他の写真はこちら
MTV Firstのブレイキング・ダーン特集(11/3、木)
チャィニーズ・シアターで、手形足形セレモニー(11/3、木)
新しい動画
「Kristen, Rob & Tay Grauman's Chinese Theatre 1」
「Kristen, Rob & Tay Grauman's Chinese Theater 2」
「Kristen, Rob & Tay Grauman's Chinese Theater 3 」
「Kristen, Rob & Tay Grauman's Chinese Theater 4」
その他の写真や動画は、こちら
へ
ブレイキング・ダーンのプレス・コンフェレンス(11/3、木)
動画
「Kristen's Full BD Press Conference Interview 」
「Robert Pattinson BD1 Press Conference 」
その他の写真はこちら
ジミー・キンメルのライブ(11/2、水):ロブ
会場に入るところの動画は、こちらへ
Footage(一場面)&クリップ
ロザリー・アリスとベラの結婚式の準備でのニュー・クリップ
〇「10 Minutes of Behind-the-Scenes Footage (Collider)」は、こちら へ
10分ものバックシーンや名場面が詰まっています見ごたえあります!
〇「BREAKING DAWN NEW B ROLL FOOTAGE」は、こちら へ
〇「The Twilight Saga Breaking Dawn - "Heartbeat"(心臓の鼓動)」は、こちら
へ
出産する瞬間のベラの顔が最後に写ります
〇「THE TWILIGHT SAGA: BREAKING DAWN - PART 1
- Sneak Peek "The Beginning of the End"」は、こちら へ
〇「THE TWILIGHT SAGA: BREAKING DAWN - PART 1 - "Epic Threat" TV Spot 」は、こちら へ
〇「Breaking Dawn Part 1 "Sam's Plan" Movie Clip Official 2011 [HD] - Taylor Lautner 」は、こちら へ
〇「Breaking Dawn - Part 1 Wedding Prepration Teaser 」はこちら
へ
レネママが思わず泣するシーン
テレビ・スポット
〇「The Twilight Saga Breaking Dawn - Part 1: "Heartbeat" TV Spot.」はこちら
へ
インタビュー
「Kristen, Rob, and Taylor's Interviews with The Insider」はこちら へ
「Rob, Kristen, and Taylor's Interviews with ET」はこちら へ
11/4(金)
〇クリスパパが、ジミー・キンメルショーの間、ベアーのシッター!
〇ロシアのテレビで、『ベラミ』の一場面を紹介
動画はこちら
ロシア語を英語に訳したものから
「ロバート・パティンソンには、しばらくの間、トワイライト・ゾーンにいたが、そこから出て、
『ベラミ』の主演として、スターとなった。共演者は、ユマ・サーマンとクリスティーナ・リッチ。
何ていう仲間だ。バンパイアに連続殺人者、アダムズ・ファミリーの娘・・・・」
ロブ:「ジョージは、他の人とは違うんだ。彼は、才能もなく、目立つものもないんだ。
しかし、彼は、自分の欲しいものを正確に知っていいるんだ。」
「この新しい役は、トワイライトの吸血するカレン一族から、連想される物から抜け出せるかもしれない。
『ベラミ』は、モーパッサンの小説からシナリオにしている。それは、やる上で、重要なことを要している。」
ロブ:「僕がシナリオを読んだ時、この性格は全く予想不可能だと思ったんだ。要するに、
悪い男の話なんだ。自分の利益のためなら悪い事でもする用意があるという男なんだ。」
「ロバートは、疑いなく幸運だ。彼は、ハリウッドの美人たちと共演している。ユマ・サーマン、
クリスティーナ・リッチ、クリスティン・スコット・トーマスたちと、もちろん、彼女たちとの
エロティックなシーンもあり、それは不運にも一人ずつで、皆一緒ではない。」
クリスティーナ・リッチ:「この話には、策略やゲームがあって、それは普段の生活にあるような
ものだわ。私は、彼らの中に、同じキャラクターがあると思っているの。」
クリスティン・スコット・トーマス:「自分の周りに合わせてアレンジして、女性を支配するという
男性について(書かれている)この話が、私は好きだわ。」
〇クリスがアクセス・ハリウッドとのインタビューで
動画
「Kristen Interview with Access Hollywood Part 1 」
「Access Hollywood - Really Emotional Filming BD Pt2 」
「
Access Hollywood - Kristen Stewart Is Humbled By Grauman Honor Pt3」
「ロスで、クリスティン・スチュワートは、ベラ・スワンを演じた体験を話した。
クリスは、アクセス・ハリウッドのシャーウン・ロビンソンに、11月3日、
その体験について話した。」
クリス:「私は、自分が付け加えたかったことや、やってほしいと思うことのすべてのことが、
分かっていると確信しなければいけなかったのよ。
(皆は、)考えるのをやめないと、振り返って行ってしまうでしょう。
『私は、今までこういうことをやったことがなかったのよ。』と、続けた。」
「それは、本当に感情的なものよ。なぜなら、その時、この仕事はどのように感じる
べきなのか、まさにそのもののようだと感じたの。
『私は、そこで、かなり本物の体験をしたわ。』」
ビル・コンドン監督の映画で、大きな撮影の一つは、ウエディング・シーンだった。
そのシーンのことを、クリスは、まじめそのもので語った。
「結婚するというより、とても儀式的なものだと感じたわ。」と、彼女は語った。
「私は、何か重要なことが起こっていて、それは確かにあると感じたの。また、唯一違うのは、
私について何も感じなかったことよ。それは、本当に、『神よ、ついに起こったわ』
というようなものよ。」
「それは、クールなことよ。」と付け加えて、「それは、あなたのウエディングと同じかもしれない
と思う事を想像するわ。それは、確かに良いと感じたの。心から、成果を感じたものだったわ。」
(クリスの話すことは、意外と代名詞が多くて、訳すのがとても難しかった
分からないところもかなりありました。)
〇ロブがアクセス・ハリウッドとのインタビューで
source
アクセス・ハリウッドのキャスター名物、ロブのヘアーチェック!
動画
「Rob Access Hollywood BD Part 1」
「Access Hollywood Robert Pattinson Pt2 」
「 Access Hollywood Robert Pattinson Pt3」
11/3(木)
〇クリスがジミー・キンメルのテレビ出演の録画
その他の写真はこちら
へ
11/3(木)
〇『ベラミ』をソニー・ピクチャーズが!
「ソニー・ピクチャーズが、映画での自国の配給権利獲得に名乗りを上げた。その映画には、
ユマ・サーマン、クリスティン・スコット・トーマスとクリスティーナ・リッチが出ている。
ソニー・ピクチャーズから、ロバート・パティンソンという一流スターが主演する映画『ベラミ』の
北米の権利獲得に名乗りを上げた。」
11/2(水)
〇クリスがLAに到着!
『スノー・ホワイト』のセットで、怪我をした右手が痛々しいです( p_q)。
〇ロブとクリスのところに、マーカスとダコタ・ファニング!10月30日ごろ
このアパートに、クリスとロブが・・・
ロブはクリスと、ロスへ戻る前のほんのひと時をロンドンで過ごしたようです。
そこには、マーカスとダコタ・ファニングも訪れたようです!
ロンドンでも友達と会うことを大切にするビッグ・スターです!
〇バルセロナのプレミアへ、ロブとテイラーそして監督がいくかもしれない!
ロブは、ヨーロッパへ行ったかと思えば、ロスへもどり、そしてまたヨーロッパへ・・・
ワールド・ツアーは大変ですね(・_・;)。
11/1(火)
〇ロブが、ロスの空港へ
スーツケースがいっぱいです!プロモ続きで、衣装もたくさんいりますね!
〇クリスとロブがアパートへ!10月30日ぐらいの写真
アパートへ直行しています!
〇11月の映画は、どれがエキサイトする?
投票はこちら
投票しましょう(*^▽^*) もちろんブレイキング・ダーンに!
〇ベラママ役のサラ・クラークが語るレネとベラの関係
インタビュアー:「サラ、あなたはわかっていると思うけど、トワイライトについて、尋ねないといけないわ。
あなたは、べラ・スワンの母、レネ・デュヤーを演じていますね。あなたは、 役をやる前に本を読んだ事が
ありますか? そして、ベラママの役についてどう学んだのですか?」
サラ:「キャサリン・ハードウイック監督が私にたずねてきたので、トワイライトを読んだわ。
私は、初恋がとても好きなの。でも、レネのキャラクターについて水面下に沈んでいたと
認めなくてはいけないわ。レネについて、もっと(何かがあると)説得したのが、キャサリンだった。
映画が続くにつれて、レネも私の中で育って行ったのよ。必要な存在であることが、分かることがあるわ。
ベラの人生では、とても悩める事かもしれないけれど・・・。」
インタビュアー:「ベラの人生で、レネは必要な存在ではあるけれど、べラママは、ベラがフォークスに、
引っ越してから、Eメールや電話をすること以外は、べラとのかかわりを持たなくなった。
母として、あなたの思うように、ベラとレネの距離が、母と娘の関係から何か、手を引いてしまって
いるのですか?」
サラ:「私自身、2人の女の子の母になるということは、難しいことだと分かり、それは不思議だったわ。
私は、ついにレネが自分(の子ども)とは違う母親なんだと決めることで、解決したわ。
ベラは3歳じゃなくて・・・17歳で、とても自立していることを思いだしたわ。
画像
Gif
コテージで、お姫様だっこ
砂浜でも、お姫様だっこ
監督との打ち合わせ クリスは、ベットに横たわっています
ジェイコブが、エドワードに詰め寄るシーン
夜、海へ入るシーン
何か、考えている?のでしょうか!
最後までお付き合いくださりありがとうございます。