スパシーバ！

図書館でお友達になったママさんと
ずっと逢えていなかったので、
土曜の今日、お家にお邪魔してきました。

というのも彼女は職場復帰をしたので、
週末じゃないと逢えないのです。

ちなみにお友達はロシア人。なのでロシア語で子供に話しかけ、
私も日本語でベビコに話しかけ、そしてお互い話すときは英語。


旦那様がジョギングから戻って来たら、
気づけばロシア語講座に


『私は知里です。』をロシア語で言うと『ヤ！チサト！』で、
動詞に当たる部分を入れると失礼な感じになるんだとか？


あと、『あーん』とベビコに離乳食をあげていたら、
ロシアでも『あーむ』と赤ちゃんに言い、同じなんだとか。
貴重な駅前留学的な？ロシア語レッスンなプレイデイトでした

iPhoneからの投稿