上海WEB制作会社の「中国ネットビジネス最前線」

この1月11日からタオバオモール（淘宝商城）の名前が「天猫」に変わりました。

タオバオワン（淘宝網）との違いを明確にするため、ドメインの「tmall」の発音と似た名前の「天猫」（TianMao）にしたらしいです。

猫はセクシーで品があるので、天猫はファッション、セクシー、流行、高品質を表し、また好きなものしか食べないので、天猫も品質、ブランド、環境を選ぶ、そんな品質を追求したモールにしたいとのことです。

今はタオバオモールのサイトの左上にも、正式に天猫に名称変更と書かれていますね。

淘宝商城正式更名天猫
http://www.tmall.com/

上海の中国語ホームページ制作なら「中国語WEB制作工房」

• 
• 
• ツイート

中国のAndroid携帯には「Android Market」が入っていないのを知らずに買って、後で困っている人が結構います。

実は「Android Market」自体もアプリなので、それを入手してインストールすればOKです。

百度などの中国語検索エンジンで「Android Market」や「电子市场」で検索してダウンロードするか、専門的な携帯ショップで頼めばインストールしてもらえます。

まあ中国の場合、独自のいろんなMarketが入っていて、本家の「Android Market」よりもそちらを使う人の方が多いみたいですね。

中国語ホームページ制作なら
上海ホームページ制作「中国語WEB制作工房」

• 
• 
• ツイート

来年からタオバオモールの料金（保証金、技術サービス費）が大幅にアップするため、他のプラットフォームを選ぶ会社も増えています。

まあ中国の場合はいろいろ有りますが、日本人に馴染みのあるアマゾンの場合、以下の条件が必要になります。

1.中国大陸の法人であること（個人は不可）
2.現在販売可能な商品はオフィス用品、家具、おもちゃ、育児＆乳児用品、体育用品
3.商品アイテム数(SKU)は50以上
4.正式領収書が発行可能なこと

詳しくは以下のアマゾンのHPでも紹介されています（中国語）
http://kaidian.amazon.cn/services/sell-on-amazon-and-fulfilment-by-amazon/how-it-works/

中国語ホームページ制作なら
上海ホームページ制作「中国語WEB制作工房」

• 
• 
• ツイート

昨日から中国のAppStoreで人民元の支払いが開始されました。

http://tech.ifeng.com/it/detail_2011_11/19/10761519_0.shtml

今まではドル建てで国際クレジットカード決済のみだったのが、ネット銀行からアカウントに人民元をチャージして、人民元建てで購入できるようになります。

中国のネット決済では偽の国際クレジットカードの被害が深刻で、アップルも結構被害を受けていたようです。（アプリの開発者も）

アップルは人民元決済ではアリペイとも交渉していましたが、結局は政府系のPayEaseという会社を採用しました。

でもこの会社って第3者決済サービスのライセンス（第三方支付牌照）がまだ無いんですが、政府系なので後付け承認でもOKみたいですね（笑）

多言語ホームページ制作なら
上海ホームページ制作「中国語WEB制作工房」

• 
• 
• ツイート

前回の記事でも紹介した「タオバオモール（淘宝商城）料金改訂で中小店舗が大型店舗を集団攻撃」の続報です。

10月18日のニュースによると、結局タオバオモール（淘宝商城）は、2012年の料金改定を以下のとおり見直すことになったようです。

1. 2011年10月10日以前にタオバオモールで営業を行っていて、かつ顧客満足度が下位10%に含まれていない店舗は、2012年9月30日まで現在の技術サービス料金を適用。

2. 保証金はタオバオモールが50%援助するため、店舗は50%の負担のみになる。

やはりこの料金改訂では、前回の大店舗への攻撃も含めて、中小店舗からかなりの反発があったため、タオバオモールもしぶしぶながら見直しせざるを得なかったようです。

上海ホームページ制作「中国語WEB制作工房」

• 
• 
• ツイート