歓喜天 真言
Om hrih gah hum svaha
オーム ह्रीः （十一面観世音菩薩の種字） गः（歓喜天の種字） हुं （軍荼利明王の種字） スヴァーハー
オン キリ（キリク） ギャク ウン ソワカ
毘那夜迦那誐缽底瑜伽悉地品秘要（含光記）では、儗哩（キリ）は、観世音菩薩の種子字で、毘那夜迦（Vinayaka）が障礙を作さないようにし、虐（ギャク）は、毘那夜迦神の種子で、此常随魔也（此れ魔を随う也）とされ、唯有観世音及軍荼利菩薩 能除此毘那夜迦難也（唯だ観世音及び軍荼利菩薩有らば、此の毘那夜迦の難を除くこと能う也）と説かれている。
最初のクは苦しみを抜くと言う意味から抜いて唱えることが多いといわれることもあるが、実際は、日本で「キリク」と読む部分はもともとの梵音「フリーヒ（Hrih）」が訛ったものであり、「フリーヒ」を真言宗では「キリク」、天台宗で「キリ」と読むに過ぎない。よって、その他の真言陀羅尼でも、「フリーヒ（Hrih）」の日本での読みが宗派によってそのようになる場合がある。
§ 大聖歓喜双身大自在天毘那夜迦王帰依念誦供養法（三蔵沙門善無畏訳）
§ 心中咒（増益）
Om hrih gah
オン キリ ギャク
§ 心中心咒（調伏）
Om gah gah hum phat
オン ギャク ギャク ウン ハッタ
§ 毘那夜迦那誐缽底瑜伽悉地品秘要（含光記）
§ 調伏真言
Om gah gah hum svaha
オン ギャク ギャク ウン ソワカ
§ 大聖歓喜天使咒法経
§ 一字咒
Om gah gah hrih om ha hum svaha
オン ギャク ギャク キリ オン カ ウン ソワカ