（ハンギョレ 韓国語 2007/11/21）
去る8日午後、東京鶯谷駅南側出口前のモーテル路地。平日の昼間なのに韓国人と見える若い女性たちが常時モーテルを出入りした。わずか10分余りの間にもモーテル入口に女性を下ろして行く車両数十台が目撃された。
8日午後、鶯谷駅南側出口前のモーテル路地である売春女性が車から降りてモーテルへ向かっている。平日の昼間なのに韓国人と見える若い女性たちが常時モーテルを出入りした。
日本国内売春女性保護センターの《分かちの場》のペ・ウンジョ(34)幹事は「大部分がこの地域に住みながら売春に出る女性たち」としながら「服装や顔付きを見ればすぐ韓国人であることを識別することができる」と話した。
鶯谷は、日本全域をあわせて出張売春を意味するいわゆる『テリバリ』業者が最も多いところだ。労働者市場を形成している上野と三ノ輪の間にあることを見れば自然にテリバリ村を形成することになったというのがペ幹事の説明だ。韓国のブローカーを通じたり日本で発行される無料情報誌にのせられた電話番号に連絡すればいつでもこれらテリバリ業者に就職することができる。
業者の大部分は、経営から雑誌やインターネットに載せる売春女性の写真を撮るスタジオ、女性たちをモーテルに連れていくことまで韓国人たちが引き受けている。
近隣のある不動産仲介業者社長は「2年前から韓国女性たちが大規模に集まり始めて、現在200余りの売春業者で千人に近い韓国女性たちが働いている」と話した。
このため鶯谷駅周辺には韓国売春女性を紹介する『無料情報館』もいろいろな所ある。
ある無料情報館に入ると日本人と見える男性3,4人がコンピュータモニターを見ながら売春女性を選んでいた。こちらで働いている職員に「韓国女性に会えるか」と尋ねると、彼は「画面に出ている女性たち全部が韓国人たち」として「コンピュータグラフィックで顔を可愛く処理したりしたが皆本人が（接客に）あたる」と話した。
鶯谷駅周辺の『無料情報館』で8日午後案内人が韓国人売春女性たちがのっているインターネットサイトを紹介している。
無料情報館で得た電話番号に電話をすると30分もせず取材陣が泊っているホテルにある女性が訪ねてきた。1年近くこちらで出張売春をしているキム・ミソンさん(24・仮名）だった。説得の末キムさんからテリバリ生活に対する話を聞くことができた。
「韓国に比べて気楽でお金もたくさん稼ぐことができる」というテリバリ女性募集広告とは違い、キムさんは疲れ果てていた。
「普通一日に100回程度指名を受けて、このうち10回程度出張に出て行きます。一週間に6日をずっとこのように働けば一ヶ月の収入が日本円で80万円(約640万ウォン)程度になります。しっかり覚悟すれば寮費など生活費を抜いて一ヶ月に500万ウォン程度は手にすることができます。しかしそれのどこが簡単なんですか。私もそうだがここで働く人達の大部分は酒に陥って暮らしていてお金を蓄えて帰国する場合はほとんど珍しいです」
新宿歓楽街のある『ホストバー』前で去る8日夕方韓国人売春女性たちがホストの写真を見ている。日本の韓国人売春女性のうち相当数はホストバーなどでお金をすべて使い果たしている。
キムさんは「鶯谷は売春の時コンドームを着用しないことで有名なところ」としながら「性病にかからないだろうかいつも心配になるが短期間に金を稼がなければならないという圧迫感に売春を継続している」と話した。
デリバリ女性があふれながら最近になって人権侵害と安全問題がたびたび起きているが、売春女性たちはこれに抗議もできなくて耐えているのが実情だ。
キムさんはここで1年間働きながらあらゆる人々にすべて会った。「トイレに閉じ込めておいてずっとうめき声を出せと注文する人がいるかと思えば、ある人は腰のベルトをはずして怖がらせて強奪するように飛びかかったりもします」
昨年の夏には、ここで働く韓国女性が出張売春に出て日本人男性に拉致される事件が発生したりもした。この女性は犯人が警察に捕まって無事に解放されたが、不法滞在者身分なのですぐ隠れてしまった。
「テリバリ女性たちのうち相当数は不法滞在者身分だから危険な状況が近づいても警察に助けを要請できません。いつでも身体虐待、賃金未払いなどの不利益に耐えなければならない状況に置かれているわけです。それでもこうした内部事情を知らない韓国女性たちがずっとここに流れてきています。今はお金も嫌いでただ韓国に帰って平凡に暮らせたらと思うのが願いです」 キムさんがホテルの部屋を出ながら力なく残した言葉だ。（機械翻訳 若干修正）
売春女性「ブローカーに500万ウォン払えばすべて解決」
（ハンギョレ 韓国語 2007/11/21）
日本の売春業者に勤める韓国人女性があふれながら、彼女たちに対する人権侵害はもちろん、パスポート偽造、不法密入国などあらゆる弊害が絶えることなく続く。しかし売春女性たちは異国の地で頼れるところがない境遇で、韓日両政府の手助けも彼女たちにまで届かなくなっている。
昨年末、日本売春業者で働いて、現在不法滞在者身分で日本に留まっているキム・ミソンさん(24・仮名）は「1年の間、一度も警察の取り締まりを受けたことがない」として「警察が売春現場を襲っても『恋人関係』といえば言いだけ」と話した。「売春のためにお金をやりとりする現場を警察が捕捉できるのでないか」という質問にキムさんは「普通テレバンキングやカードであらかじめ精算するから何ら問題がない」と話した。
駐日韓国大使館は「日本で売春店を運営して摘発された韓国人事業主は去る2004年9人、2005年15人、2006年39人と着実に増加傾向にある」と明らかにした。鶯谷地域にだけで韓国人が運営する200余りの出張売春業者がある点をみれば、こうした摘発件数はきわめて僅かな水準だ。
このように取り締まりが事実上有名無実だと見ると、日本国内パスポート偽造専門犯たちは「安心して」パスポートと住民登録証、運転免許証、はなはだしくは戸籍まで偽造している。不法滞在者のキムさんに「どうやって韓国に帰るのか」と尋ねるとすぐに「ブローカーに500万ウォンだけ払えばすべて解決してくれる」と話した。
困難に陥った売春女性たちが訪ねて行って助けを求める所もいただけない。売春女性救助活動を行う国際団体『ポラリスプロジェクト』のキャサリン・チョン(25)共同代表は「身体的・精神的虐待にあうという韓国売春女性たちの相談電話が東京支部に絶えることなく続く、だが彼女たちは不法滞在者身分なので直接会って相談することさえ敬遠して恐ろしさに震えている」と話した。
現在、日本内韓国人売春女性保護団体は民間が運営している『女性相談センター』と『分かちの場』などがあるが、広報が駄目で利用する売春女性は殆どいない。また駐日韓国大使館で24時間運営する『領事コールセンター』も不法滞在者身分の売春女性たちには“高嶺の花”のようだ。
日本国内売春女性支援団体の『紗羅の家』のキム・スンホ幹事は「韓国・日本両国の警察の取り締まりが事実上有名無実だと見ると韓国女性たちが特別な拒否感なしに日本売春業者に就職をしている」として取締り強化を注文した。彼女は「何より一度売春業者に陥れば身体虐待、賃金未払い、人身売買などの危険がいつも横たわっていることを女性たち自らが正確な実状を把握して、売春に出ることがあってはならないだろう」と話した。（機械翻訳 若干修正）
警察『日本遠征売春』捜査着手
（ハンギョレ 韓国語 2007/11/21）
韓国の主婦と大学生たちが日本遠征売春に出ているという<ハンギョレ>の報道と関連して警察が業者とブローカーなどに対する捜査に入ることにした。
イ・ビョンハ警察庁外事捜査課長は20日「いままで日本遠征売春ブローカーに対して内偵を行ってきたが具体的な証拠を確保できなくて捜査に着手できなかった。しかし今回の報道を通して遠征売春の状況が確保されたので関連業者に対して捜査に着手する計画」と明らかにした。
この課長は「ブローカーと売春事業主などを処罰するためには売春場所と売春女性などを先に把握しなければならない」として「<ハンギョレ>の協力を得て現地実態把握に出るだろう」と話した。彼は「去る10月韓・日両国警察のインターポール(国際刑事警察機構)会議でも遠征売春問題の深刻性に対して議論があった」として「日本政府との共助方案も探してみる計画」と付け加えた。（機械翻訳 若干修正）
アガシが日本で人気ニダ！（上） 「事実上、日本市場を一人占めニダ」
アガシが日本で人気ニダ！（中） 東京・名古屋現地ルポ！
アガシが日本で人気ニダ！（下） 店の経営も運営も韓国人ニダ！
経営者：韓国人
従業員：韓国人
売春婦：韓国人
ホスト ：韓国人
お客 ：日本人
場所が韓国から日本に変わっただけで「キーセン観光」となんら変わらないですね。
2006年10月04日
【売春輸出国韓国】 「売春男性の輸出はじめました！」