おかえりなさーいっ！/ Welcome back!

『よい旅を/ Bon voyage 』 でご紹介したアメリカへ渡ったChouChouたち。

Those scrunchies we uploaded in a blog, 『よい旅を/ Bon voyage 』.

なんと

１０個全て完売ですっ

アメリカ ワシントン州 シアトルへ。BUTTON-no-WA、ともだちのWAが広がりました

GUESS WHAT

All of them were sold out in the US

WA of friends, BUTTON-no- WA reached our new friends in Seattle, WA in the United States

そしてそして、アメリカのBUTTONも届きました

We've receive BUTTONs from the US also

どうもありがとう

Thank you very much

新しいChouChouも、どんどん

Those are new scrunchies

　　

　　




どんなおともだちへつながるのか。/ We are excited to think whom, to where those scrunchies are going.

今からとても楽しみです/ We are looking forward to seeing WA of friends

ありがとう！

ARIGATO!