吉川英治さん
「三国志(六)」
文中より
「厳顔はすでにわが軍の捕虜となったぞ。降る者はゆるさん。
刃向うものは八ッ裂きにして猪狼の餌にするぞ」
張飛の声を聞くと、城兵は争って甲や戈を投げ捨て、その大半以上、降人になった。
こうして張飛は、ついに巴城に入って、郡中を治めた。
法三条を出して
民ヲ犯スナ
旧城文物ヲ破壊スナ
旧臣土民ヲ愛撫セヨ
と掲げたので、巴城の土民は
(張飛という大将は、聞くと見るとは、大きなちがいだ)
と、みな彼になついた。
張飛は、厳顔をひかせて、庁上から彼を見た。
厳顔はひざまずかない。
張飛は、眼をいからして
「汝、礼を知らぬか」と、𠮟咤した。
あざ笑って、厳顔は
「われ、敵にする礼を知らず」と、冷やかに嘯いた。
張飛は、階をとび降りた。そして佩剣に手をかけて
「老匹夫、たわ言をやめろ。今のうちに、降参するといわぬと
もうその首が前に落ちるぞ」
「そうか。・・・・首よ。わが多年の首よ。おさらばであるぞ。
・・・・張飛、猶予すな、いざ、斬れっ」
みずから頸をのばした。
張飛はふいに彼のうしろへ寄ってその縄を解いた。
そして手を取って庁上へいざない、みずから膝を折って再拝した。
「厳顔。あなたは真の武将だ。人の節義を辱めるはわが節義に恥じる。
さっきからの無礼はゆるしたまえ」
「君。節義を知るか」
「聞かずや厳顔。皇叔と関羽とこの張飛との桃園の誓いを」
「ああ、聞いておる。君ですらかくの如し。関羽や玄徳はどんな立派な人だろう」
「どうか、その人々と、ともに交わって、蜀の民を安んじてやって下さい」
「君も味なことをいう男だ」
厳顔は張飛の恩に感じて、ついに降状をちかい、成都に入る計を教えた。
「ここから雒城までの間だけでも、途中の関門には、大小三十七ヵ所の城がある。
力業で通ろうとしたら百万の兵をもって三年かかっても難しいであろう。
しかし、この厳顔が先に立って、我すらかくの如し、況や汝らをや・・・・
と諭してゆけば、風をのぞんで帰順するでしょう」
事実、彼を先鋒に立てて進むほどに、関は門を開き、城は道を掃いて
血を見ずにすべての要害を通ることができた。
3月のラン total 77㌔
三国志(6)(吉川英治歴史時代文庫 38)/講談社
¥821
Amazon.co.jp
「三国志(六)」
文中より
「厳顔はすでにわが軍の捕虜となったぞ。降る者はゆるさん。
刃向うものは八ッ裂きにして猪狼の餌にするぞ」
張飛の声を聞くと、城兵は争って甲や戈を投げ捨て、その大半以上、降人になった。
こうして張飛は、ついに巴城に入って、郡中を治めた。
法三条を出して
民ヲ犯スナ
旧城文物ヲ破壊スナ
旧臣土民ヲ愛撫セヨ
と掲げたので、巴城の土民は
(張飛という大将は、聞くと見るとは、大きなちがいだ)
と、みな彼になついた。
張飛は、厳顔をひかせて、庁上から彼を見た。
厳顔はひざまずかない。
張飛は、眼をいからして
「汝、礼を知らぬか」と、𠮟咤した。
あざ笑って、厳顔は
「われ、敵にする礼を知らず」と、冷やかに嘯いた。
張飛は、階をとび降りた。そして佩剣に手をかけて
「老匹夫、たわ言をやめろ。今のうちに、降参するといわぬと
もうその首が前に落ちるぞ」
「そうか。・・・・首よ。わが多年の首よ。おさらばであるぞ。
・・・・張飛、猶予すな、いざ、斬れっ」
みずから頸をのばした。
張飛はふいに彼のうしろへ寄ってその縄を解いた。
そして手を取って庁上へいざない、みずから膝を折って再拝した。
「厳顔。あなたは真の武将だ。人の節義を辱めるはわが節義に恥じる。
さっきからの無礼はゆるしたまえ」
「君。節義を知るか」
「聞かずや厳顔。皇叔と関羽とこの張飛との桃園の誓いを」
「ああ、聞いておる。君ですらかくの如し。関羽や玄徳はどんな立派な人だろう」
「どうか、その人々と、ともに交わって、蜀の民を安んじてやって下さい」
「君も味なことをいう男だ」
厳顔は張飛の恩に感じて、ついに降状をちかい、成都に入る計を教えた。
「ここから雒城までの間だけでも、途中の関門には、大小三十七ヵ所の城がある。
力業で通ろうとしたら百万の兵をもって三年かかっても難しいであろう。
しかし、この厳顔が先に立って、我すらかくの如し、況や汝らをや・・・・
と諭してゆけば、風をのぞんで帰順するでしょう」
事実、彼を先鋒に立てて進むほどに、関は門を開き、城は道を掃いて
血を見ずにすべての要害を通ることができた。
3月のラン total 77㌔
三国志(6)(吉川英治歴史時代文庫 38)/講談社
¥821
Amazon.co.jp