春の訪れを今か今かと待ちわびておりますが、お店にも春の訪れと言う事で…Spring is... | 注文靴&靴作り教室 ~世界に一つだけの宝物作り~

注文靴&靴作り教室 ~世界に一つだけの宝物作り~

Bottega TraModa 代官山のオーダー靴と靴教室の職人二人のブログ

春の訪れを今か今かと待ちわびておりますが、お店にも春の訪れと言う事で… Spring is coming soon!! 枝垂れ🌸が仲間入りです( ^ω^ ) We bought a weeping cherry tree. いい枝振りでしょう? Is this a nice branch? 咲くのが楽しみです💕 I am looking forward to the flower blooming. 先日のオリーブ泥棒は非常に腹立たしく、悲しい限りですが、この子は過保護に店内に仕舞って、営業中は外へ出しています。 昨晩は新しい生徒さんの初レッスンでした。 Last night was a new lesson 's first lesson. 物作りがお好きなようで…なかなか器用に進んで行きます。 最初の難関である型紙作りを 「楽しいっ!!いつまででもやってられる!!集中力入りますね〜〜あーもう終わり?あっという間だったー!!」 と、始終ニコニコ楽しそうでした。(いや、ニヤニヤ?w) He seemed pleasant with grinning during the lesson.kk 最初は難しくて解らないのは当たり前です。 それでも、難しいなー、凄いなー、面白いなー、出来るようになりたいなーと漠然と楽しんで貰えればと思います。 Everyone is natural for the first time because I do not know at the beginning.However, as for me, I would like you to enjoy it. 皆さんも春に向けて新しい事始めてみませんか? 作ったものが履ける楽しみ👞👠✨ 生徒さん募集中です。 お気軽にお問い合わせ下さい。 Why do not you start doing something new for spring, now students are recruiting.※People who can understand simple Japanese. さて、本日と今週金曜日は、確定申告の事務作業につき、お休みです。(金曜日は18〜22:00営業予定です。)まだ終わってないのか‼︎!という声が聞こえてきますが…(*_*) Notice of temporary closure. Today & Friday this week. 棚卸しで全身筋肉痛です… 後少し…頑張ります。 Have a nice day!! #春 #花見 #桜 #確定申告 #棚卸し #筋肉痛 #生徒募集 #物作り #手作り #靴 #靴作り #習い事 #靴教室 # Spring # Hanami # Cherry # Tax declaration # Inventory # Muscle pain # Student recruitment # Making things # handmade # shoes # making shoes # Lesson # Shoes classroom

Bottega TraModaさん(@bottegatramoda)がシェアした投稿 -