The day after 9/11.
I wonder about my family in the States.
I haven't heard from them in a long time....
With a melancholic notion, I browsed through many New York images last night.
When I ran into the Woodman's fabulous tribute to our city, once again, I was stunned by the beauty.
Where did I miss this?
How could I, and how did I forget this?
Bitter winter, fabulous summer, gentle autumn,...
This is New York City as I cherished in my youth.
This is New York as I embraced in my days.
...I do miss you.
昨晩、帰宅してから深夜までずっとsurfした。
わが青春の日々のNew York City.
私が学生のころ憧れ、そして生きた街。
Woody Allenの描いたこのオープニングほど、New Yorkのすべてを美しく表現したものはない。
昨深夜、思春期に一番好きだったこのManhattanとAnnie Hallを流しつつ嗚咽した。
この最も輝いていたNew York Cityはもう存在しない。
I wonder about my family in the States.
I haven't heard from them in a long time....
With a melancholic notion, I browsed through many New York images last night.
When I ran into the Woodman's fabulous tribute to our city, once again, I was stunned by the beauty.
Where did I miss this?
How could I, and how did I forget this?
Bitter winter, fabulous summer, gentle autumn,...
This is New York City as I cherished in my youth.
This is New York as I embraced in my days.
...I do miss you.
昨晩、帰宅してから深夜までずっとsurfした。
わが青春の日々のNew York City.
私が学生のころ憧れ、そして生きた街。
Woody Allenの描いたこのオープニングほど、New Yorkのすべてを美しく表現したものはない。
昨深夜、思春期に一番好きだったこのManhattanとAnnie Hallを流しつつ嗚咽した。
この最も輝いていたNew York Cityはもう存在しない。