出演：リュ・ジュニョル、ファン・ジョンウム、イ・チョンア、イ・スヒョク、チョン・サンフン、クォン・ヒョクス、イ・チョヒ
先日も書いたように、リュ・ジュニョルの魅力にハマると楽しめるドラマです。
カッコイイというより可愛いというキャラを上手く演じてました。
ちょっと間違えると「キモい」になりかねないキャラを、ここまで魅力的に演じられるのはリュ・ジュニョルしかいないんじゃないでしょうか。
数学の天才で、運勢なんて信じないリュ・ジュニョル演じるチェ・スホが、世の中の悪運は全て自分のせいだと思い込んでいるファン・ジョンウム演じるシン・ボニのラブストーリー。
セリフも印象的なのが多かったです。
少しだけ書いておきます。
(スホ)
내가 당신 부적이라면서요
ネガ タンシン ブジョキラミョンソヨ
僕があなたのお守りなんでしょ
근데 뭐가 걱정이야
クンデ モガ コクチョンイヤ
なのに何が心配なの？
(ボニ)
그런거 안 믿잖아요
クロンゴ アン ミッチャナヨ
そんなの信じないじゃないですか
(スホ)
안 믿죠. 근데 당신이 믿잖아
アン ミッチョ、クンデ タンシニ ミッチャナ
信じないですよ、でもあなたが信じてるでしょ
믿는 사람한텐 효험 있는거라면서요
ミンヌン サラマンテン ヒョホム インヌンゴラミョンソヨ
信じる人には効力があるんでしょ？
보고싶을 땐 언제든지 말해요.같이 와줄게
ポゴシプルテ オンジェドゥンジ マレヨ、カッチ ワジュルケ
会いたいときはいつでも言って下さい。
一緒に来てあげるから
とか
(スホ)
보라는 보늬씨가 지켜요
ボラヌン ボニシガ チキョヨ
ボラはボニさんが守ってください
보늬씨는 내가 지킬게
ボニシヌン ネガ チキルケ
ボニさんは僕が守るから
など、カッコイイこと言うのさ〜
スホったら。
でも可愛いの。
これは見てもらえば分かります。
終わりかたもなんかいい感じでした♪
ジュンスのostがドラマに合ってて良かったです。
「僕に頼って：ジュンス」
↓ポチっとしてね
