“Saudade”
ああ、きみだけをみてる
きみだけを
はるか遠くから
きみを想う
だれかが言っていた
よろこびと
かなしみにも似た
この想いとともに
ひとりゆくことが
愛だ、と
訳・のぐちみね
“Saudade”
Ai, ai
Vai ver é só você
Ai, ai
Vai ver é só você querer
Distante, imaginar
Caberia a quem dizer:
"Amor, eu vivo tão sozinho de saudade"
marcelo camelo