「안녕하세요」(アンニョンハセヨ→こんばんは)
スマホとiPhone以外の携帯から御覧の場合、ハングルが文字化けして表記されないようですが...
ハングルの読みと日本語訳を書いてありますので (スマホとiPhone以外の) 携帯から御覧の方でも問題ないかと思います。
2011年11月のお初の韓国旅行で、すっかり韓国に魅了されて以来...
一昨年2012年は、7回韓国に行き...
昨年2013年は、8回韓国に行った私
今年2014年は、1月・3月・5月・8月に続き...
今年2014年5回目の韓国は、10/26 (日) ~ 11/5 (水) 10泊11日で、1人で...
いつもの「단기유학」(タンギユハク→短期留学)
1人韓国2日目は...
「단기유학 수업」(タンギユハクスオプ→短期留学の授業) の前に (韓国のお友達) Manzyサンと「홍대」(ホンデ→弘大) で「합류」(ハムリュ→合流) して「런치」(ロンチ→ランチ)
「일본어」(イルボノ→日本語) が堪能なManzyサンに、時折、分からない「단어」(タノ→単語) を教えてもらいながら、なるべく「한국어」(ハングゴ→韓国語) メインで話しました
「런치」(ロンチ→ランチ) は...
「cafe SOURCE」(카페 소스→カペェソス) の「새우 코코넛 카레」(セウココノッカレ→海老ココナッツカレー)
「cafe SOURCE」のオーナーさんは日本人だそうで...日本 (鳥取県) にも店舗があるようです。
「cafe SOURCE」(카페 소스→カペェソス)
http://cafe-source.kr/
서울특별시 마포구 서교동 343-10
(ソウル特別市麻浦区西橋洞343-10)
12:00~24:00 金・土 12:00~26:00
もしかしたら、日本語不可のような...。
「런치」(ロンチ→ランチ) して...
「이날부터 단기유학 수업이 시작되었어요」(イナルブト タンギユハクスオビ シジャクドゥィオッソヨ→この日から短期留学の授業が始まりました)
5・8月・今回と、ずっと同じ「선생님」(ソンセンニム→先生) で、マンツーマンで (毎日) 3時間の「수업」(スオプ→授業) なの
「선생님」(ソンセンニム→先生) から「前回 (8月) より成長してる」と、再び、お言葉を頂き「매우 기뻤어요」(メウ キッポッソヨ→とても嬉しかったです)
日本にいる時も、毎週、韓国語レッスンに通っていて、そのうちの半分の回数はレッスン時間を増やし...レッスン以外の時も、復習・宿題で勉強する時間も作っているからかな。
あと、ほぼ毎日、韓流ドラマを見て、韓国語を聞いているからかな。
「그리고 너무 즐겁고 시간이 빨리 지났어요」(クリゴ ノムチュルゴプコ シガニ ッパルリ チナッソヨ→そして、とても楽しくて時間が早く過ぎました)
よく短期留学について、お問い合わせ頂くので、詳細です。
「TOTOROHOUSE」(トトロハウス)
http://totorohouse.kr/
韓国語・日本語・中国語の語学スクール。
詳しくは、ホームページを御覧下さいませ。
「수업」(スオプ→授業) の後は、よく行く「MIXXO」で「쇼핑」(ショピン→ショッピング) をしました
「저녁」(チョニョク→夕食) は...
コンビニ「MINISTOP」(미니스톱→ミニストプ) の「매콤참치 전주비빔김밥」(メコムチャムチ チョンジュビビムキムパプ→ピリ辛ツナ 全州ビビンキムパ) と...
「キムパ」は、韓国の海苔巻き。ちなみに、酢飯ではありません。
「행복담기」(ヘンボクタムギ) の「훈제란」(フンジェラン→燻製卵)
2個入りなので、残りは翌朝に...。
パパッと「저녁」(チョニョク→夕食) を済ませ...
「한국어 수업의 복습과 숙제를 했어요」(ハングゴ スオべ ボクスプクワ スクチェルル ヘッソヨ→韓国語授業の復習・宿題をしました)
短期留学の授業でも、もちろん ! 毎回、宿題が出ます。
「호텔」(ホテル→ホテル) の「샴푸」(シャンプ→シャンプー)「린스」(リンス) の香りが好きではないので、いつも (日本から) 持参しているのですが、今回、忘れたので...
韓国「kerasys」(케라시스→ケラシス) の「샴푸」(シャンプ→シャンプー)「린스」(リンス) を現地調達
コンビニで購入。
「kerasys」(케라시스→ケラシス) の「샴푸」(シャンプ→シャンプー)「린스」(リンス) は、フローラル系の香りなのですが、使用した瞬間「この香り好き---」と、即、お気に入り
日本のシャンプー・リンスのフローラル系の香りとは、ちょっと違う感じかな。
そう言えば...後日、この話を韓国留学中のお友達にしたら「いい香りだよね~ ! 私も使ってる」と言ってました。
さて1人韓国3日目は...
韓国ブログは書くのに時間がかかる為、マイペース更新になりますが...なるべくあまり間をあけないよう、更新を頑張ります。続きをお楽しみに~。
http://twitter.com/PacoAzusaT
是非 × 2 ! フォロー宜しくお願いします。
ブログ・Twitter共に、お友達や知人・私以外の人に関するコメントや御質問には、お答えしておりませんので、御了承下さいませ。
昨日更新したブログにコメントやいいね ! を下さった皆サン、どうもありがとうございました
現在は、ブログ記事内に、コメントを頂いたお礼を兼ねたお名前出しを控えさせて頂いております。
そして、コメントにて頂いた御質問は、セレクトさせて頂き、気まぐれな感じで (笑) 時々お答えすることを、共に、御了承下さいませ。
「梓サンが乗る韓国-東京間の飛行機での水平飛行は、どれくらいの時間ですか ? 」と御質問を頂きましたが...
時間は、分からないですね....シャンパン飲んだり、機内食を食べている時、機内食のメニューをメモしたり、韓国語のお勉強したり、何かと集中しているので (笑) ...。
どうしても知りたい場合は、ネット検索してみて下さい (笑)
読者申請の際は、必ず「相手に知らせて読者になる」で、お願いします
「相手に知らせて読者になる」で読者登録をして下さっている方のみ、アメンバー申請で認証されます。