「안녕하세요」(アンニョンハセヨ→こんにちは)
スマホとiPhone以外の携帯から御覧の場合、ハングルが文字化けして表記されないようですが...
ハングルの読みと日本語訳を書いてありますので (スマホとiPhone以外の) 携帯から御覧の方でも問題ないかと思います。
2011年11月のお初の韓国旅行で、すっかり韓国に魅了されて以来...
一昨年2012年は、7回韓国に行き...
昨年2013年は、8回韓国に行った私
今年2014年は、1月に続き...
今年2014年2回目の韓国は3/22 (土) ~30 (日) 8泊9日で、1人で...
8泊9日は、今迄で1番長い滞在でしたが、再び...
「여행 아니라 단기유학」(ヨヘンアニラ タンギユハク→旅行ではなく短期留学)
今回も、短期留学期間より余裕を持って、少し長く滞在しました。
「하네다공항」(ハネダコンハン→羽田空港) のANAの「라운지」(ラウンジ) で、お茶しながら...
「한국어 공부」(ハングゴコンブ→韓国語の勉強) しつつ、ウキウキ・ワクワク「기분」(キブン→気分)
1人韓国の時は、大好きな「샴페인」(シャムペイン→シャンパン) を飲むのが、定番
機内での全ての写真は、CAサンに確認した通り、ベルト着用ランプが消えている時に、機内モードONにて撮影しています。
この時は「Champagne Nicolas Feuillatte Brut Réserve」(シャンパーニュ・ニコラ・フィアット・ブリュット・レゼルヴ)
そして「기내에서는 한국어 공부」(キネエソヌン ハングゴコンブ→機内では韓国語の勉強)
この時の「기내식」(キネシク→機内食) は...
アペタイザー「ハーブ入りクリームチーズ セミドライトマト添え」「スモークサーモンの薔薇仕立て」「鴨のコンフィと木の実のテリーヌ」
メインディッシュ「鱸の香草パン粉焼き クリーミーマスタードソース」
ブレッド「ツイストソフトロール」
小菓子...
エコノミーの機内食ではありません。
「김포공항」(キンポコンハン→金浦 (キンポ) 空港) に到着後...
VIP送迎にて「호텔」(ホテル→ホテル) に向かい「체크인」(チェクイン→チェックイン) を済ませて...
「VIP送迎」は、タクシーではなく、車と運転手サン・そしてガイドさんを往復手配。
毎回、日本で旅行会社サンにて予約しています。
他の旅行客の方と同乗することがないので、お1人様でもラクチン・安心です。
「약속 시간」(ヤクソクシガン→約束の時間) 迄「호텔」(ホテル→ホテル) で (韓国の)「프로그램」(プログレム→番組) を見てました
テレビを付ければ (番組やCMで) 常に韓国語だけ聞けて、常にハングルだけを目にできる...と言うのは、私にとっては、こう言う時間も勉強になりますし、楽しいです。
夜 (韓国のお友達) Mチャンと「홍대」(ホンデ→弘大) で「합류」(ハムリュ→合流) して...
銭湯をイメージした居酒屋サン「탕」(タン) へ...
画像は「소주 생그리어」(ソジュ セングリオ→焼酎サングリア) と「치킨」(チキン)
「焼酎サングリア」は、1.3ℓのピッチャーに入って出てきます。
「일본어」(イルボノ→日本語) が堪能なMチャンとは、いつも逢う度...
「일본어」(イルボノ→日本語) と「한국어」(ハングゴ→韓国語) を交えてガールズトークしたり、時折「한국어」(ハングゴ→韓国語) を教えてもらっています
「탕」(タン)
서울특별시 마포구 서교동363-9
(ソウル特別市麻浦区西橋洞363-9)
日本語不可。年齢を確認するモノ (身分証明書) が必要。
私の場合、旅行客なので、パスポートを提示です。
よく (韓国へ) 行くので「한국에 왔어」(ハングゲ ワッソ→韓国に来た) と言うより...
「한국에 돌아왔어」(ハングゲ トラワッソ→韓国に帰って来た) と言う「감각」(カムカク→感覚) な私
1人韓国の到着は、いつものごとく夜でしたが...
「너무 맛있어!정말 즐겁고 행복한 시간을 보냈어요」(ノム マシッソ!チョンマル チュルゴプコ ヘンボクワン シガヌル ボネッソヨ→とても美味しい!本当に楽しくて幸せな時間を過ごしました)
さて1人韓国2日目は...
韓国ブログは書くのに時間がかかる為、続きはマイペース更新になりますが、楽しみにお待ち下さいね。
http://twitter.com/PacoAzusaT
是非 × 2 ! フォロー宜しくお願いします。
ブログ・Twitter共に、お友達や知人・私以外の人に関するコメントや御質問には、お答えしておりませんので、御了承下さいませ。
昨日更新したブログにコメントを下さった皆サン ! どうもありがとうございました
現在は、ブログ記事内に、コメントを頂いたお礼を兼ねたお名前出しを控えさせて頂いております。
コメントにて頂いた御質問は、セレクトさせて頂き、時々お答えすることを、共に、御了承下さいませ。
お着物姿をお褒め頂き、嬉しいです。
またお着物を着て、写真を撮った際には、ブログで御披露目しますので、お楽しみに~。
読者申請の際は「相手に知らせて読者になる」で、お願いします
「相手に知らせて読者になる」で読者登録をして下さっている方のみ、アメンバー申請で認証されます。