みなさま、お元気ですか~(^^) 久々のブログです☆
今年の5月は、5日がオリニナル(子供の日)で、6日がお釈迦さまの誕生日で韓国ではこの日は祝日なので、土曜日から火曜日まで4連休でした。
我が家は、旦那さまがとにかく、いつも仕事で忙しくされていて、土日曜など世間一般にいう休日もアッパも一緒にお出かけすることは、なかなかないんですよね、、、
ただ、今年は、息子もだいぶ成長し、走り回れるようになったので、やっぱり、どこかに連れて行ってあげたいなと思っていました~
子供の日。
遠出せずとも近場でもいいから、アッパも一緒にどこかに~と願っていましたが、案の定やっぱり、今年も難しく、、、
でも、シアボニム(義父)が、「子供たち
連れて出かけよう」と行ってくださり、近くの小さな遊園地に出かけてきました☆
遊園地に着いたのは、午後3時頃でしたが、とにかく、人が多かった!!んですよね、、、
駐車するスペースも既に満車で、なくて、結局、道の端にとめました。
韓国では、駐車場が少なくて、路駐するのが普通の感覚なので、道の両端に車がズラーっと並んでいて、
まるで、道路が駐車場の様に見えます。
場所は決して都会ではないのですが、見渡す限り子供、子供、子供! さすが、子供の日だけありますね~
子供向けの露店では、子どもたちに人気のキャラクターの風船みたいなもの(←名前は分からないんです)があったのですが、うちの娘もポロロの風船を見て、ほしがったのですが、値段を聞くと、何と10000ウォン(日本円で約1000円ぐらいでしょうか~)!!
一瞬かなりびっくりしてしまいました~
躊躇していると、子供ながらに何かを悟ったのか、娘は、向かい側のお店にあった小さい方の風船(これは3000ウォン、300円くらい)がほしいと言ったので、結局、その風船を買ってあげました(^_^)
でも周りをみると、10000ウォンの風船を持っている子どもたちもかなりいましたヨ~
お店の人にとっては、こういう日が稼ぎ時なんでしょうね~
ちなみに、この日買った風船は、下の息子くんのおもちゃになり、既に空気が抜けて、ぺしゃんこになっております(・。・)
でも、とにかく、子どもたちを連れて出かけられて、貴重な思い出の1ページを作ってあげられて良かったです☆
今度こそは、アッパも一緒に行けたらいいな~!(^O^)!
それから、翌日のお釈迦さまの誕生日は、実は、旦那さまの誕生日なんです。
我が家では、家族の誕生日には、朝食を豪華に作ってお祝いするんです☆
ケーキも朝食後に食べるのですが、これはちょっと文化の違いを感じましたねー最初は。
日本にいた頃は、大体、夕食時にお祝いしていて、それが普通だと思っていましたからね☆
今回は、わかめ汁、焼き肉、焼き魚、チャプチェ、焼き豆腐などを作りましたヨ。
で、ケーキは、旦那さまはあまりお好きではないようなので、あえて買わず、手作りのパンケーキを作りました。
我が家にはオーブンなどはないので、maruはよく、炊飯器を使って作ります。
これが、意外と簡単でおいしくできるので、試したことがない方は一度、やってみてもいいかもしれませんね(^_^)
今回は、生地にさつまいもを入れて作ったのですが、みんな喜んで食べてくれたので、よかったです☆
で、連休が、開けて今日。
今日もとってもいいお天気だったので、三輪車に乗る息子くんとともに、快晴の写真をパシャリ☆撮ってみました(^_^)
が、娘は、長い休み開けのためか、朝、保育園に行くのを嫌がっておりました。。。
何とか園に送り出した後は、、、
保育園では、よく、遊び、楽しく過ごしていたとのこと。
子供って、よくも悪くも、何にでもすぐに溶け込むというか順応性があるんだなぁって感じます☆
保育園から帰ってきたら、明日は、オボイナル(父母の日)ということで、アッパ、オンマに手作りのカーネーションと手紙のプレゼントをくれました!(^O^)!
かわいいプレゼント、ありがとうね~☆☆☆