ARMSブログ

ＶＩＣＥマガジン６－２到着しました！

コンニチハ

いつも届くとすぐになくなってしまう

ある種の

教科書的フリーペーパーである
http://www.viceland.com/jp/

『ＶＩＣＥマガジン』が
http://www.viceland.com/jp/

到着したので　お知らせします

今回から

また　新たに‘ＭＯＶＩＥＲＥＶＩＥＷＳ’のコーナーが

追加され　益々　カルチャー臭たっぷりですよ

映画が　好きなぼくとしては

とても　興味深いですね（レビューがいいかわるいかはおいといて）

知り合いに

一回　ＶＩＣＥでレビュー書かせてくれ！

って　今度　会ったら頼んでみようかな　笑

ＡＲＭＳ

この映画　観に行きますか？『THE SEPTEMBER ISUUE』

まだ　

少し先の公開に　なる映画なのですが、、、。

僕は　

原題の方で　知っていたので

はじめ　知ったときは

なんや　ダサいタイトルの映画やなーっと　思っていたら

ところがどっこい（どっこいもダサいけど）笑

実は

同じ　映画だったのです　苦笑

原題はこちら

原題『THE SEPTEMBER ISUUE』

問題の邦題はこちら

邦題『ファッションが教えてくれること』
http://www.fashion-movie.jp/

前々から

日本のタイトルのつけ方のセンスのなさには

呆れていたのですが　

今回のこのタイトルには　ビックリしました　笑

上に載せてる

ＷＥＢサイトも　本気でダサいですよ

まぁ　こんなのは　

ほんの一例で　比べてみると　酷いタイトルが　たくさんあります

その辺は　割愛しますが、、、。

この映画に関しては

タイトルだけで　比べると　全くの別物に　感じてしまいますよね？

様々な　大人の事情が　

絡んでるからでしょうけど　にしても　酷い　

ましてや

“ファッション”を　題材にしてる　映画なのに　笑

ちなみに

この映画の元ネタは　こちらです