都市パビリョン

世博会城市馆无论如何都要一个人去一次～才能真正感受钢筋水泥的冷漠和美好。
（万博の都市パピリョンはどうしても一人で行ってみないと、鉄筋やセメントの冷たさと美しさは実感できない。）
今回の万博旅行の感想です。
一人の旅行は寂しいわりに、珍しいものも付いてます。

昨日の午後、ガイドさんと離れた後、バスに乗って黄浦江の西側へ。
一番印象の深いのは都市足跡館と都市未来館でした。

しかし、過去と未来に夢中になると同時に、現在をよく把握するのは大事ですね。

写真は後で。

翻訳試験の結果

翻訳試験の成績ができた。
５８点。２点で不合格。
もう「負け組み」ってある人にいわれた。。。
残念。

１１月またチャンスがあるから条件があればもう一度。

出身のこと

わたくしは庶民出身です。
でも友たちには官僚出身やお嬢様もいます。
成績が彼女たちよりもちょっと優れましたから、お母さんが自負しいていましたけど、違うことは違うのに決まってます。
なぜ彼女たちと付き合うのかというと、彼女たちは出身がいいけれと、我慢や苦労ができない人間ではありません。いま若いですが、もう公務員や科学者などに成っています。
そして相手もわたくしのことが好きですから、いままでも付き合ってます。

彼女たちにはいい性格、ユーモア、品のいいなど、わたしには成績とプライドだけ。
でも学生時代にとっては十分です。
いままでもお互いに純粋な人ですから、こういう珍しい友情を維持してます。

しかし、友情はそうですけど、婚姻は違います。
合わない所は一生のわだかまりになります。

だから私は逆に出身が庶民だけど向上心のある人を選びつつあります。

三度めの万博

今回はすげぇ面白いものを拝見しました。

もう疲れたから、あとで。

魅力

今日「ハンマーセッション!」ep1を見た。
男主人公は魅力的だよ。
昔のロボットより。

癒し系笑顔最高、正義詐欺師最高～
（私の見方だ。）

現実では、ゲーム、特に古いゲームに夢中になる男性はやや魅力的でないと思う。
自己中や社会的ではないという印象があるから。