奄美大島の方言

バイト先に私と同じ朝から働く主婦のおばちゃん、ハマちゃんって人がいます。
ハマちゃんは奄美大島出身で普段は標準語を喋るんだけど、どこか訛ってる。


ハマちゃんも奄美に帰ると方言になるんですか？って聞いたら方言で喋る事もあるんだって。

例えば「そうそう」って事を→「っちゃっちゃ」とか「ビックリ」→「はげ～」、「～だってば」→「っちゃっち～」、「何？」→「ぬが？」って言うらしい。(笑)

はげはげ～とか今の私に言われたら、ちょっと頭が気になります。(笑)

方言って面白い(^-^)