Muito Obrigado Anime Friends!!
アニメフレンズの皆さんに感謝!!
Voces sao foda!!
みんな本当最高な人たちです!!
Brasil・São Paulo pictures!!
ブラジルサンパウロ写真!!
Vamos la!!
行ってみよう!!
Nos somos HOME MADE KAZOKU.
僕らはHOME MADE 家族です。
KAZOKU siginifica familia.
KAZOKUとはファミリーという意味です。
Voltamos para hever nosa familia.
ブラジル家族のみんなに会うために帰ってきました。
Mes mo longe somos uma família.
遠く離れていても家族になれます。
Nao importa quem seja pode se tornar da família.
あなたが誰でも家族になれます。
Mes mo sem laso de sangi podemos ser uma família.
血は繋がっていなくても家族になれます。
Nos fazemos musica acreditando niso.
僕らはそう信じて音楽を作っています。
Estamos felizes por encontrar voces.
出会えて嬉しいです。
Voces seintem o mesmo?
あなたもそう思いませんか？
Nos somos uma grande familia.
僕らは大きな一つの家族です。
Eu amo familia. Eu amo Brasil.
家族もブラジルも大好きです。
Muintas paomas para os staffs da ANIME FRIENDS!!
アニメフレンズのスタッフ皆さんに大きな拍手を!!
Muito Obrigado!! Volto logo!!
ありがとう!! また帰ってきます!!
MICRO（HOME MADE 家族）
P.S.
上の文章はライブ中実際にポルトガル語で挑戦したスピーチです。
下手でも気持ちを込めれば伝わるもの!!
KUROブログでも写真UP中ですので是非☆